tois­taa

verbi/ˈtoi̯stɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tois-taa (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 1 964. yleisin sana

Johdettu sanasta: toinen

Merkitykset

  1. tehdä uudelleenTiedemiehet yrittivät toistaa koetta.
  2. sanoa uudelleenVoisitko toistaa oikean vastauksen?

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sitten kuin lapsi syntyisi, saisi hänen elämänsä toista, rikkaampaa sisältöä.
— Minna Canth, Lehtori Hellmanin vaimo
Hän meni varsin lähelle äitinsä akkunaa, josta valo toisti, ja koki tirkistellä, olisiko Silla kentiesi sattumalta siellä myymäpöydän ääressä, ja kuljeskeli sitten huoletonna ympäriinsä ylös ja alas katuja pitkin.
— Jonas Lie, Elinkautinen
Imitaattori voi tarkoittaa myös esineiden, laitteiden, soittimien, eläinten ja erilaisten tapahtumien tai tapahtumasarjojen toistamista.
— Wikipedia: Imitaattori

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan toistaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kaiku toisti vielä nämä sanat, kun Diaz pimeän suojaamana katosi erämaahan.
— Gabriel Ferry, Metsäsissi
Séverine ei viitsinyt kiistellä, vaan ainoastaan toisti hiljaa kaksi eri kertaa.
— Émile Zola, Ihmispeto
Kun messer Ambrogio toisti kysymyksensä, ei herttua ollenkaan enää kuullut sitä.
— Dmitri S. Merežkovski, Ylösnousseet jumalat II
Tyttö toisti hitaasti samat sanat, ja vanhus lausui ne hänen jäljissään.
— L. Schorsch, Kuninkaantytär

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan toinen yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

toistaa (1769), toistua, toiste ’toisen kerran, myöhemmin’, toistamiseen (Raamattu 1642), toisaalla, ‑lle, ‑lta ’muualla, -lle, ‑lta’, toisin, toisinaan

Johd. pron:sta tuo (katso tätä).

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentoin ’toinen’, toispäivä, toinargi, toissarki ’tiistai’
karjalatoine ’toinen, seuraava, joku muu; erilainen’, toine arki ’tiistai’, toisenpäivä(h)ine ’huominen, huomispäiväinen; eilinen tai toissapäiväinen’, toittši ’toiste, vastedes; toisinaan, joskus; ensi, seuraavana, tulevana vuonna’
lyyditoińe ’toinen, muu, seuraava’, toińarg ’tiistai’, toižin ’toisin’, toštši ’toiste, toinen kerta; toisinaan, väliin’, tošpäivän ’seuraavana päivänä; toissapäivänä’
vepsätoińe ’toinen; seuraava’, toiži̮ń ’toisin’, toiže̮tada ’vaihtaa’
vatjate̮in ’toinen’, te̮izna pǟnä ’tiistaina’
viroteine ’toinen; muu’, teisal ’toisaalla’, teisipäev ’tiistai’, teistsugune ’toisenlainen’
liivituoi ’toinen, muu’, tuoistəz, tuoistiz ’toisin’, tuoistist ’muuttaa toiseksi’, tūožna-pǟva, tūoiźznap-pǟva ’tiistai’

(suomi → pohjoissaame doiˈstë, doistë ’toiste’).

Englanninkieliset vastineet

  • repeat
  • iterate
  • rehash
  • run
  • say
  • ingeminate
  • ditto
  • hash over

Esiintymistiheys

134 715 esiintymää · 51.3 / milj.

Suomi24
53.6
Sanomalehdet
27.6
Aikakauslehdet
27.3
Wikipedia
28.1
Reddit
54.1
Tekstitykset
59.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

Yleisimmät: toistaa 35 % · toistan 17 % · toistetaan 7 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin toistaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätoistantoistinolen toistanutolin toistanut
sinätoistattoistitolet toistanutolit toistanut
häntoistaatoistion toistanutoli toistanut
metoistammetoistimmeolemme toistaneetolimme toistaneet
tetoistattetoistitteolette toistaneetolitte toistaneet
hetoistavattoistivatovat toistaneetolivat toistaneet
passiivitoistetaantoistettiinon toistettuoli toistettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätoistaisinolisin toistanut
sinätoistaisitolisit toistanut
häntoistaisiolisi toistanut
metoistaisimmeolisimme toistaneet
tetoistaisitteolisitte toistaneet
hetoistaisivatolisivat toistaneet
passiivitoistettaisiinolisi toistettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätoista—
häntoistakoonolkoon toistanut
metoistakaamme—
tetoistakaa—
hetoistakootolkoot toistaneet
passiivitoistettakoonolkoon toistettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätoistanenlienen toistanut
sinätoistanetlienet toistanut
häntoistaneelienee toistanut
metoistanemmelienemme toistaneet
tetoistanettelienette toistaneet
hetoistanevatlienevät toistaneet
passiivitoistettaneenlienee toistettu

Infinitiivit

1. infinitiivitoistaa
1. inf. pitkä muototoistaakseen
2. inf. inessiivitoistaessa
2. inf. inessiivi, passiivitoistettaessa
2. inf. instruktiivitoistaen
3. inf. inessiivitoistamassa
3. inf. elatiivitoistamasta
3. inf. illatiivitoistamaan
3. inf. adessiivitoistamalla
3. inf. abessiivitoistamatta
3. inf. instruktiivitoistaman
4. infinitiivitoistaminen
5. infinitiivitoistamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitoistava
Passiivin 1. partisiippitoistettava
Aktiivin 2. partisiippitoistanut
Passiivin 2. partisiippitoistettu
Agenttipartisiippitoistama
Kieltopartisiippitoistamaton

Riimit

-oistɑː

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Toistaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/toistaa