am­mat­ti­kie­li

substantiivi/ˈɑmːɑtːiˌkie̯li/
Jaa
Viittaa artikkeliin

am-mat-ti-kie-li (5 tavua) · 12 kirjainta

Yhdyssana: ammatti + kieli

Merkitys

  1. (kielitiede)ammattislangi, johonkin tiettyyn ammattialaan liittyvä sanasto tai ilmaisu; ammattiin liittyvä kielen ilmaisutapa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Ja ovathan kaikki pätevimmät liikemiehemme, niinkuin ammattikielellä sanotaan, ehdottomasti yksimieliset siitä, etteivät ajat enää voi vakavasti huonota." Ääni kuulosti hieman epäilevältä.
— Jonas Lie, Yhdyselämää
— No se on tällä alalla ammattikieli, ja sitäpaitsi aion joskus matkustaa sinne näkemään ja oppimaan semmoista, mitä ei täällä voi nähdä ja oppia.
— Simo Eronen, Aunuksen helmi
Kielten ja viestinnän koulutuksessa keskitytään kääntämiseen ja ammattikieliin, kielikylpyyn, monikielisyyteen, eri kielialueiden kirjallisuuteen ja kulttuuriin, tulkkaukseen sekä kieli - ja viestintätieteisiin.
— Wikipedia: Vaasan yliopiston filosofinen tiedekunta

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ammattikieli lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Mutta peloton ja ovela kun oli, hän luotti onnelliseen sattumaan, paaluun, johon saattoi sitoa itsensä kiinni, kuten hän ammattikielellään sanoi.
— Adolf Stern, Rikostoverit y.m. novelleja

Etymologia

ammatti + kieli

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.jargon, language for professional use
  • ruotsifackspråk
  • saksaFachsprache (f)
  • ranskajargon (m)
  • esp.jerga profesional, argot, jerga
  • virooskuskeel

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • jargon
  • argot
  • lingo
  • vernacular
  • language for professional use

Esiintymistiheys

611 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.5
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 26 (pieni)

Yleisimmät: ammattikielellä 41 % · ammattikieltä 27 % · ammattikielessä 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ieli

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ammattikieli. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ammattikieli