slii­pa­ta

verbi/ˈsliːpɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

slii-pa-ta (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitykset

  1. (slangia)kiillottaa, tasoittaa, siloittaa (erityisesti kampaus päätä pitkin)
  2. (slangia)nukkua

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Hyttynen, hyvänen aika kuitenkin... No tulkaahan minun jälessäni niin katselen kuivaa päällenne, se on ensimmäinen asia." Sen sanottuaan lähti rovastinna kamariinsa ja lapset märkine vaatteineen sliippasivat perässä.
— Heikki Meriläinen, Sattumuksia Jänislahdella
Elokuvan kiihkeässä loppujaksossa Otosta muokataan parissa tunnissa unelmavävy: hänet sliipataan aristokraatin näköiseksi, hotellin miestenhuonetta valvova köyhtynyt kreivi adoptoi hänet maksua vastaan ja Mac Namara nimittää hänet Berliinin Coca -Cola -tehtaan johtajaksi.
— Wikipedia: Yks’, kaks’, kolme

Etymologia

1sliipata1 – tahkota, teroittaa (veitsiä); tasoittaa, siloittaa; huiputtaa

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: slipa)
Slangissa
1890 lähtien

Helsingin slangissa

sliippaa ’tahkota, teroittaa (veitsiä); tasoittaa, siloittaa; huiputtaa’; myös liippaa

← ruotsi slipa ’teroittaa, hioa’ (← keskialasaksa slīpen ’raahustaa, laahustaa; vetää perässään; hioa’, saksa schleifen ’vetää, laahata; hioa, teroittaa’; vertaa sleepaa).

Johdoksia: läheltä (s)liippaa ’on vähällä’, sliipattu ’teennäisen hienostunut’, sliippari ’veitsenteroittaja; kulkumies, maleksija; viekas, lipevä (ihminen), hiippari’

2sliipata2 – itkeä

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: lipa)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

sliipaa ’itkeä’; myös sliibaa, sliibbaa, liipaa, kliipaa, liibaa, liippaa, sliidaa

← ruotsi lipa ’itkeä pillittää; väännellä suutaan, irvistää’ (← keskialasaksa lipen), vertaa ruotsi lip ’(esiin työntyvä) alahuuli; irvistys’.

Johdoksia: spiidaa, piitaa

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • slick up

Esiintymistiheys

2 156 esiintymää · 0.8 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.1
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: sliipattu 100 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin sliipata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsliippaansliippasinolen sliipannutolin sliipannut
sinäsliippaatsliippasitolet sliipannutolit sliipannut
hänsliippaasliippasion sliipannutoli sliipannut
mesliippaammesliippasimmeolemme sliipanneetolimme sliipanneet
tesliippaattesliippasitteolette sliipanneetolitte sliipanneet
hesliippaavatsliippasivatovat sliipanneetolivat sliipanneet
passiivisliipataansliipattiinon sliipattuoli sliipattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsliippaisinolisin sliipannut
sinäsliippaisitolisit sliipannut
hänsliippaisiolisi sliipannut
mesliippaisimmeolisimme sliipanneet
tesliippaisitteolisitte sliipanneet
hesliippaisivatolisivat sliipanneet
passiivisliipattaisiinolisi sliipattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsliippaa—
hänsliipatkoonolkoon sliipannut
mesliipatkaamme—
tesliipatkaa—
hesliipatkootolkoot sliipanneet
passiivisliipattakoonolkoon sliipattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsliipannenlienen sliipannut
sinäsliipannetlienet sliipannut
hänsliipanneelienee sliipannut
mesliipannemmelienemme sliipanneet
tesliipannettelienette sliipanneet
hesliipannevatlienevät sliipanneet
passiivisliipattaneenlienee sliipattu

Infinitiivit

1. infinitiivisliipata
1. inf. pitkä muotosliipatakseen
2. inf. inessiivisliipatessa
2. inf. inessiivi, passiivisliipattaessa
2. inf. instruktiivisliipaten
3. inf. inessiivisliippaamassa
3. inf. elatiivisliippaamasta
3. inf. illatiivisliippaamaan
3. inf. adessiivisliippaamalla
3. inf. abessiivisliippaamatta
3. inf. instruktiivisliippaaman
4. infinitiivisliippaaminen
5. infinitiivisliippaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisliippaava
Passiivin 1. partisiippisliipattava
Aktiivin 2. partisiippisliipannut
Passiivin 2. partisiippisliipattu
Agenttipartisiippisliippaama
Kieltopartisiippisliippaamaton

Riimit

-iːpɑtɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sliipata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sliipata