ko­ris­taa

verbi/ˈkoristɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ko-ris-taa (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 14 004. yleisin sana

Johdettu sanasta: koru

Merkitys

  1. tehdä koreaksi, tehdä kauniiksiKauniisti joka paikkaa koristaa kukkanen. (Suvivirsi)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Miehevänä kantoi Kari toisten luo suurta metsoa, jonka silmäin ympärystää koristi komea punanen vahanahka.
— Kaarlo Hänninen, Kiveliön kuningas
Ja olivatpa maan kauniimmat tyttäret todellakin hurmaavia komeissa puvuissaan, joita punaiset, keltaiset ja vihreät nauhat koristivat.
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Kreikkalaista temppeliä ympäröi pyhitetty alue, temenos tai peribolos, jonne kulku kävi usein pylväiden koristaman portin, propylaionin, kautta.
— Wikipedia: Temppeli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan koristaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Akkunoitani koristivat köynnökset metsäin ja ketojen syystuotteita.
— J. C. Heer, Vuoren erakko
Syrjässä hän oli pysynyt tähän asti, nyt hän tuli, ja havuilla hän kauniisti koristi kummun.
— Jalmari Finne, Ylioppilaita
Sitokaa seppeleitä, koristakaa juhlahuoneita ja tehkää työtä valon ja valistuksen hyväksi.
— Emmi Haapanen, Salapolttajat

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan korea yhteydessä
Vastineita
karjala, viro
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakorie, korei ’ylpeä, kopea; kaunis, hieno, korea; hoikka, ohut (puu)’, koreta ’ylpistyä’, korevuo ’sama merkitys; tulla koreaksi, komeaksi’, koresva ’koriste, koreus’
viromurt. kõre ’pitkä, suora, solakka, sileä (puu, muun muassa kuusi)’, kõrendik, kõrestik ’nuori metsä’ (viro murt. Kuusalu kore (g. ‑ja) ’kaunis’ ← suomi).

suomi tai karjala → pohjoissaame goarrâd, attr. goarrâdis (luulajansaame inarinsaame koltansaame), gorˈris ’ylpeä, kopea’.

Englanninkieliset vastineet

  • deck
  • emblazon
  • beautify
  • fancify
  • spruce
  • set
  • decorate
  • ornament

Esiintymistiheys

8 919 esiintymää · 3.4 / milj.

Suomi24
2.7
Sanomalehdet
7.9
Aikakauslehdet
10.8
Wikipedia
11.5
Reddit
2.4
Tekstitykset
1.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

Yleisimmät: koristaa 39 % · koristavat 17 % · koristamaan 12 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin koristaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkoristankoristinolen koristanutolin koristanut
sinäkoristatkoristitolet koristanutolit koristanut
hänkoristaakoristion koristanutoli koristanut
mekoristammekoristimmeolemme koristaneetolimme koristaneet
tekoristattekoristitteolette koristaneetolitte koristaneet
hekoristavatkoristivatovat koristaneetolivat koristaneet
passiivikoristetaankoristettiinon koristettuoli koristettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkoristaisinolisin koristanut
sinäkoristaisitolisit koristanut
hänkoristaisiolisi koristanut
mekoristaisimmeolisimme koristaneet
tekoristaisitteolisitte koristaneet
hekoristaisivatolisivat koristaneet
passiivikoristettaisiinolisi koristettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkorista—
hänkoristakoonolkoon koristanut
mekoristakaamme—
tekoristakaa—
hekoristakootolkoot koristaneet
passiivikoristettakoonolkoon koristettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkoristanenlienen koristanut
sinäkoristanetlienet koristanut
hänkoristaneelienee koristanut
mekoristanemmelienemme koristaneet
tekoristanettelienette koristaneet
hekoristanevatlienevät koristaneet
passiivikoristettaneenlienee koristettu

Infinitiivit

1. infinitiivikoristaa
1. inf. pitkä muotokoristaakseen
2. inf. inessiivikoristaessa
2. inf. inessiivi, passiivikoristettaessa
2. inf. instruktiivikoristaen
3. inf. inessiivikoristamassa
3. inf. elatiivikoristamasta
3. inf. illatiivikoristamaan
3. inf. adessiivikoristamalla
3. inf. abessiivikoristamatta
3. inf. instruktiivikoristaman
4. infinitiivikoristaminen
5. infinitiivikoristamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikoristava
Passiivin 1. partisiippikoristettava
Aktiivin 2. partisiippikoristanut
Passiivin 2. partisiippikoristettu
Agenttipartisiippikoristama
Kieltopartisiippikoristamaton

Riimit

-oristɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Koristaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/koristaa