har­ja­ta

verbi/ˈhɑrjɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

har-ja-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 8 465. yleisin sana

Johdettu sanasta: harja

Merkitys

  1. käyttää harjaa; puhdistaa, suoristaa, kiillottaa tai hangata harjallaHarjaan hiukseni joka ilta.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sen jälkeen sain rakkaaksi tehtäväkseni irroittaa jäljellä olevat kukat Bjarnen takista, harjata hänen vaatteensa, joita salaa painoin tervehdykseksi rintaani vasten, ja kiilloittaa hänen armaat kenkänsä, jotka oli asetettu makuuhuoneen oven eteen.
— Arvid Järnefelt, Nuoruuteni muistelmia
Piispa pyysi maallikkoveljeä ratsastamaan kanssaan luostariin, ja heti kun hän olisi astunut alas hevosen selästä, viemään Shulamiten palatsin talliin, huolellisesti ruokkimaan ja harjaamaan sen, ja sitten tuomaan hänelle virkeän hevosen.
— Florence L. Barclay, Valkoiset sisaret
Likaa hylkivä turkki on pestävä tarvittaessa, mutta jos turkkia harjataan usein ja perusteellisesti vähintään kerran viikossa, se pysyy kauniin valkoisena, eikä vaadi pesua kovinkaan usein.
— Wikipedia: Japaninpystykorva

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan harjata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Venäjäntoylle kertyy myös hammaskiveä ja hampaita tulisikin säännöllisesti harjata.
— Wikipedia: Venäjäntoy
Hän harjatkoon hiuksiansa liian säännöllisesti taikka liian säännöttömästä.
— Charles Dickens, David Copperfield I
Palvelija, jonka piti harjata hänen saappaansa, kyllä ihmetteli, että niin rikkaalla herralla oli niin hullunkuriset vanhat saappaat.
— H. C. Andersen, Satuja ja tarinoita I

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (balttilainen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan harja yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ← balttilainen, vertaa liettua šerỹs ’sian harjas’, latvia sars, saris, mon. sari ’sian harjakset, hevosen jouhet, (hevosen) harja; karva’.

suomi → pohjoissaame harˈje (luulajansaame inarinsaame) ’katon harja, hevosen harja, pitkä ja kapea harjanne’; karjala harjakat, harjukat → venäjä murt. gaŕjaki, harjáki, gáŕjuki ’harjakaiset’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenharja, harjas, harjata
karjalaharja, harjas, harjata, harja(v)us ’harjaus, harjaaminen’; harjak(k)aiset, harjakat, harjalliset, harjukat; harjulaine ’laukkukauppias’, harjus ’reikälauta, jonka avulla harjoja tehdään ja jossa ne kuivataan’, harjustin
lyydihaŕd́ (mon. ‑ad) ’harja’, hard́ata ’harjata’, hard́ukad ’harjakaiset’
vepsähaŕj (g. ‑an) ’harja’, harjakod ’harjakaiset’, harjata ’harjata’
vatjaarja, (vatjan Kukkosin murre) harja ’harja, suka’, arjaz ’harjas’, (vatjan Kukkosin murre) harjata
virohari (g. harja) ’suka, harja (myös kukon, katon, mäen, vaon); häkilä’, harjas ’harjas; harja; selkäevä’, harjus: rangide harjused ’länkien yläpäät’, harjusti ’laivan mastotouvi’, rangide h. ’länkihihna’, harjata ’harjata; valmistaa (olki)katon harja’, (tähän kai myös:) harida ’sivistää, viljellä, muokata; (Wied myös) harjata, kammata, häkilöidä, loukuttaa pellavia’
liiviɔ̄ŕa, āŕa ’harja (myös katon); häkilä; hiekkasärkkä (meressä)’, ɔ̄ŕikš, āŕiks ’harjas; karvainen syylä’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.brush
  • ruotsiborsta
  • saksabürsten
  • esp.cepillar

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • brush
  • sleek down
  • groom

Esiintymistiheys

18 028 esiintymää · 6.9 / milj.

Suomi24
7.3
Sanomalehdet
1.7
Aikakauslehdet
4.1
Wikipedia
1.9
Reddit
3.1
Tekstitykset
8.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: harjata 28 % · harjaa 14 % · harjataan 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin harjata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäharjaanharjasinolen harjannutolin harjannut
sinäharjaatharjasitolet harjannutolit harjannut
hänharjaaharjasion harjannutoli harjannut
meharjaammeharjasimmeolemme harjanneetolimme harjanneet
teharjaatteharjasitteolette harjanneetolitte harjanneet
heharjaavatharjasivatovat harjanneetolivat harjanneet
passiiviharjataanharjattiinon harjattuoli harjattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäharjaisinolisin harjannut
sinäharjaisitolisit harjannut
hänharjaisiolisi harjannut
meharjaisimmeolisimme harjanneet
teharjaisitteolisitte harjanneet
heharjaisivatolisivat harjanneet
passiiviharjattaisiinolisi harjattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäharjaa—
hänharjatkoonolkoon harjannut
meharjatkaamme—
teharjatkaa—
heharjatkootolkoot harjanneet
passiiviharjattakoonolkoon harjattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäharjannenlienen harjannut
sinäharjannetlienet harjannut
hänharjanneelienee harjannut
meharjannemmelienemme harjanneet
teharjannettelienette harjanneet
heharjannevatlienevät harjanneet
passiiviharjattaneenlienee harjattu

Infinitiivit

1. infinitiiviharjata
1. inf. pitkä muotoharjatakseen
2. inf. inessiiviharjatessa
2. inf. inessiivi, passiiviharjattaessa
2. inf. instruktiiviharjaten
3. inf. inessiiviharjaamassa
3. inf. elatiiviharjaamasta
3. inf. illatiiviharjaamaan
3. inf. adessiiviharjaamalla
3. inf. abessiiviharjaamatta
3. inf. instruktiiviharjaaman
4. infinitiiviharjaaminen
5. infinitiiviharjaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiharjaava
Passiivin 1. partisiippiharjattava
Aktiivin 2. partisiippiharjannut
Passiivin 2. partisiippiharjattu
Agenttipartisiippiharjaama
Kieltopartisiippiharjaamaton

Riimit

-ɑrjɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Harjata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/harjata