so­mis­taa

verbi/ˈsomistɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

so-mis-taa (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: soma

Merkitykset

  1. tehdä liikkeen tai muun sisustus tai ulkoasu edustavan näköiseksi, koristaa
  2. tehdä somemmaksi, sievistää

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Jos sielun nuorra somistin mä tiedoin, taidoin, mulla, ja tavat hyvät omistin, ois vuode vainotulla.
— Eino Railo, Yleisen kirjallisuuden historia II
Sinulla oli poikasena pieni arpi alahuulessa, joka miltei somisti hienohipiäisiä kasvojasi.
— Erkki Kivijärvi, Tervaporvarien pojat ja tyttäret
Seuraavana vuonna investoitiin vielä 5 miljoonaa euroa yleiseen infrastruktuuriin, kuten uuteen hiihtohissiin, monitoimirakennukseen, futuristiseen hyppääjien lämpiöön vauhtimäen huipulle, nimeltään Vingen ja vauhtimäen somistamiseen.
— Wikipedia: Vikersundbakken

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan somistaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Muuten sinua somistaa erinomaisesti lieden ääressä seisominen.
— Elin Wägner, Kamillan avioliitto
Kaulassa oli kapea valkoinen kaulus, jonka alla somisti pukua kultainen rintaneula.
— Artur Siegberg, Vuodet ovat vierineet I
Takan reunaa somisti Marie Antoinetten himmeäpintainen posliininen rintakuva.
— Anatole France, Instituutin jäsenen Sylvestre Bonnardin rikos

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan soma yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, pohjoissaame

Lähtökohta: ?? ← kantagermaani *sōmjaz, vertaa muinaisnorja sœmr, islanti sæmur, nykyruotsi murt. Suomi sym ’sopiva’ ja kantagermaani *sōmaz, vertaa muinaisyläsaksa suome ’miellyttävä, soma’. Äännevastaavuus kantagermaani ō ~ suomi o on poikkeuksellinen; samanlainen on esitetty sanojen kolea ja nopea yhteydessä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalatšoma ’kaunis, sievä; sopiva’ (pohjois- eli vienankarjala ’omituinen, kummallinen’ ← suomi)
lyyditšoma ’kaunis, soma’
vepsätšoma ’kaunis, hyvä, miellyttävä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame suobmâd ’sievä, soma’ (saame mahdollisesti varhainen laina ← kantasuomi; myöhempiä lainoja suomi:sta ovat pohjoissaame soamalâš ’hyvin sopiva’, soamĕtæbmĕ (luulajansaame) ’sopimaton’ sekä pohjoissaame soma (inarinsaame koltansaame) ’kaunis, sievä; kummallinen’)

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • beautify
  • embellish
  • fancify
  • decorate
  • dress
  • ornament
  • bejewel
  • jewel

Esiintymistiheys

1 109 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
1.6
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
0.3
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

Yleisimmät: somistaa 41 % · somistettu 22 % · somistavat 12 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin somistaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsomistansomistinolen somistanutolin somistanut
sinäsomistatsomistitolet somistanutolit somistanut
hänsomistaasomistion somistanutoli somistanut
mesomistammesomistimmeolemme somistaneetolimme somistaneet
tesomistattesomistitteolette somistaneetolitte somistaneet
hesomistavatsomistivatovat somistaneetolivat somistaneet
passiivisomistetaansomistettiinon somistettuoli somistettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsomistaisinolisin somistanut
sinäsomistaisitolisit somistanut
hänsomistaisiolisi somistanut
mesomistaisimmeolisimme somistaneet
tesomistaisitteolisitte somistaneet
hesomistaisivatolisivat somistaneet
passiivisomistettaisiinolisi somistettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsomista—
hänsomistakoonolkoon somistanut
mesomistakaamme—
tesomistakaa—
hesomistakootolkoot somistaneet
passiivisomistettakoonolkoon somistettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsomistanenlienen somistanut
sinäsomistanetlienet somistanut
hänsomistaneelienee somistanut
mesomistanemmelienemme somistaneet
tesomistanettelienette somistaneet
hesomistanevatlienevät somistaneet
passiivisomistettaneenlienee somistettu

Infinitiivit

1. infinitiivisomistaa
1. inf. pitkä muotosomistaakseen
2. inf. inessiivisomistaessa
2. inf. inessiivi, passiivisomistettaessa
2. inf. instruktiivisomistaen
3. inf. inessiivisomistamassa
3. inf. elatiivisomistamasta
3. inf. illatiivisomistamaan
3. inf. adessiivisomistamalla
3. inf. abessiivisomistamatta
3. inf. instruktiivisomistaman
4. infinitiivisomistaminen
5. infinitiivisomistamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisomistava
Passiivin 1. partisiippisomistettava
Aktiivin 2. partisiippisomistanut
Passiivin 2. partisiippisomistettu
Agenttipartisiippisomistama
Kieltopartisiippisomistamaton

Riimit

-omistɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Somistaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/somistaa