syl­ke­ä

verbi/ˈsylkeæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

syl-ke-ä (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 7 264. yleisin sana

Merkitykset

  1. yksikön partitiivi sanasta sylki
  2. lennättää sylkeä suusta

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kaikki kääntyivät nyt Pullaan päin, nostivat selkänsä korkealle, häntänsä pystyyn, paitsi tietysti ne kissat, joilla ei häntää ollutkaan, ja alkoivat sylkeä.
— Jalmari Finne, Kiljusen herrasväki
— Paavo min’ oon, se ja se, siitä kylästä — valehteli Helmi silmää räpyttämätä ja truiskaasi syljen niin rennosti faltesmannin potlooraan jotta se kattoo oikee pitkää.
— Jaakkoo Vaasan, Valiojutut III
Sylki on konservaattorien salainen ase, koska syljen amylaasi hajottaa orgaanisia yhdisteitä ja jotkin syljen entsyymeistä, kuten lysotsyymi, torjuvat bakteereita.
— Wikipedia: Konservointi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sylkeä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Chabot'n raivotessa ja sylkiessä myrkkyään häntä kohden vihaisen käärmeen tavoin, oli hän hillinnyt itsensä.
— Emmuska Orczy, Punaisen Neilikan urotyö
Pojat sylkivät kouriinsa ja heinäliepeet alkoivat pölähdellä.
— Urho Karhumäki, Ajasta vaari

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan sylki yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 8 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (14 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensülki ’sylki’, sülkiä ’sylkeä; kylvää sylkemällä’
karjalasylki, sylkie ’sama merkitys’
lyydišüĺg ’sylki’, šülgedä ’sylkeä’
vepsäsüug, süukta
vatjasültši, sültšiä
virosülg (g. sülje) ’sylki’, sülitada ’sylkeä’, murt. sülgeda ’sama merkitys’
liivisülg ’sylki, lima, kuola’, siĺgə, süĺgə ’sylkeä’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamečolˈgâ ’sylki’, čolˈgât ’sylkeä’
ersämordvaersämordva śeĺge, mokšamordva śeĺgä ’sylki’, ersämordva śeĺgems, mokšamordva śeĺgəms ’sylkeä’
länsimarilänsimari šəwəĺ-wət, itämari šüwə̑l-wüt ’sylki’ (wət, wüt ’vesi’), länsimari šəwem, itämari šüwalam ’sylkeä’
udmurttiśal ’sylki’, śalàni̮ ’sylkeä’
komiśe̮lalni̮ ’sylkeä’
etelämansietelämansi süĺk-, itämansi sälγ-, länsimansi säĺĺ-, pohjoismansi saĺγ- ’sylkeä, sylkäistä’
itähantiitähanti sö̆jəγ-, etelähanti süjəγ- ’sylkeä’.

Sana vaikuttaa äänt. motivoidulta. Samantapaisia on muissakin kielikunnissa (tšagataiturkki sülägäj ’sylki’, kalmukki šülkɛ̄ ’sylki’, tunguusi (evenki) silikse, silekse, goldi silemse ’kaste’).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.spit
  • ruotsispotta
  • saksaspucken
  • ranskabaver, cracher
  • virosülgama, sülitama
  • italiasputare

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • spit out
  • spit up
  • spew out
  • ptyalise
  • ptyalize
  • spew
  • spit
  • spue

Esiintymistiheys

22 449 esiintymää · 8.6 / milj.

Suomi24
8.6
Sanomalehdet
2.1
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
2.3
Reddit
14.5
Tekstitykset
16.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 58 (laskea), vokaalivaihtelutyyppi L

Yleisimmät: sylkee 20 % · sylki 20 % · sylkeä 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin sylkeä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsyljensyljinolen sylkenytolin sylkenyt
sinäsyljetsyljitolet sylkenytolit sylkenyt
hänsylkeesylkion sylkenytoli sylkenyt
mesyljemmesyljimmeolemme sylkeneetolimme sylkeneet
tesyljettesyljitteolette sylkeneetolitte sylkeneet
hesylkevätsylkivätovat sylkeneetolivat sylkeneet
passiivisyljetäänsyljettiinon syljettyoli syljetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsylkisinolisin sylkenyt
sinäsylkisitolisit sylkenyt
hänsylkisiolisi sylkenyt
mesylkisimmeolisimme sylkeneet
tesylkisitteolisitte sylkeneet
hesylkisivätolisivat sylkeneet
passiivisyljettäisiinolisi syljetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsylje—
hänsylkeköönolkoon sylkenyt
mesylkekäämme—
tesylkekää—
hesylkeköötolkoot sylkeneet
passiivisyljettäköönolkoon syljetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsylkenenlienen sylkenyt
sinäsylkenetlienet sylkenyt
hänsylkeneelienee sylkenyt
mesylkenemmelienemme sylkeneet
tesylkenettelienette sylkeneet
hesylkenevätlienevät sylkeneet
passiivisyljettäneenlienee syljetty

Infinitiivit

1. infinitiivisylkeä
1. inf. pitkä muotosylkeäkseen
2. inf. inessiivisylkiessä
2. inf. inessiivi, passiivisyljettäessä
2. inf. instruktiivisylkien
3. inf. inessiivisylkemässä
3. inf. elatiivisylkemästä
3. inf. illatiivisylkemään
3. inf. adessiivisylkemällä
3. inf. abessiivisylkemättä
3. inf. instruktiivisylkemän
4. infinitiivisylkeminen
5. infinitiivisylkemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisylkevä
Passiivin 1. partisiippisyljettävä
Aktiivin 2. partisiippisylkenyt
Passiivin 2. partisiippisyljetty
Agenttipartisiippisylkemä
Kieltopartisiippisylkemätön

Riimit

-ylkeæ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sylkeä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sylkeä