tai­vai­nen

adjektiivi, erisnimi/ˈtɑi̯ʋɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tai-vai-nen (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: taivas

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. Jumalasta lähtöisin oleva tai jumalalle sopiva; jumalallinen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ja sen jumalatar pukeutuu silmieni iloksi valkeaan, pukeutuu siniseen, hän on koristettu kullalla ja on tuoksuva kuin kaukaisin, taivaisin haave.
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Sen yksin tunteepi Taivainen turvani, Sinä sanomaton, Saavuttamaton, äänetön tähtöseni!
— Zacharias Topelius, Tähtien turvatit II
Samalla saatettiin lukea loitsu, jonka mukaan piiri on rautatarha, joka juurtuu maaemään ja nousee taivaiseen.
— Wikipedia: Taikapiiri

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan taivas yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: Todennäköisesti ← balttilainen, vertaa liettua diẽvas ’jumala’, latvia dievs, muinaispreussi deiws, deywis ’sama merkitys’ (← kantabaltti *deivas), vaikka kysymykseen voisi ilmeisesti tulla myös laina germaaninen kielimuodosta (kantagermaani *teiwaz (vertaa muinaisnorja Týr), jos merk. alkuaan ’taivaan jumala’) = muinaisintia deváḥ ’taivaallinen, jumalallinen; (m.) jumala’, devī́ (f.) ’taivaallinen; jumalatar’, avesta daēvō ’»vanha jumala», demoni, paholainen’, latina deus ’jumala’ (indoeurooppalainen *deiu̯os, arjalainen *deiu̯as). Varsinkin merkityssyistä sanuetta on pidetty lainana myös jostain arjalaisesta kielestä.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentaivas ’taivas’
karjalataivas ’taivas, avaruuden näkyvä osa, taivaankansi; paratiisi’
lyydi, vepsä, vatjataivaz ’taivas’
virotaevas (g. taeva) ’sama merkitys’
liivitōvaz (mon. touvəd) ’sama merkitys; myrsky, rajuilma’

(suomi → pohjoissaame murt. tajvvas ’taivas’).

Liittyvät sanat

Englanninkieliset vastineet

  • divine

Esiintymistiheys

563 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
1.6
Wikipedia
0.6
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑiʋɑinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Taivainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/taivainen