tai­vaal­li­nen

adjektiivi/ˈtɑi̯ʋɑːlːinen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tai-vaal-li-nen (4 tavua) · 12 kirjainta · Suomen kielen 3 189. yleisin sana

Johdettu sanasta: taivas

Merkitykset

  1. (ylätyyliä)taivaaseen kuuluva tai liittyvä
  2. (kuva)taivaasta peräisin oleva (usein humoristisesti)taivaallinen palkkio

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta mitenkä on ymmärrettävissä, että tämä suuri, taivaallinen kehrääjätär valmistaa kullekin kuolevaiselle erikoisen, juuri hänen elämänsä pituisen langan, kuten esim. ostjakkien uskomuksista ilmenee?
— Uno Harva, Elämänpuu
— Mutta oletko, ystäväni, aivan varma siitä, kysyi Rusko, että nämät onnettomuudet johtuvat taivaallisesta hevosesta, joka on meidät luonut, eikä vain ihmisestä, tuosta hänen luomastaan alemmasta olennosta?
— Anatole France, Crainquebille
Häntä kuvataan suojelusenkelillä, taivaallisella tuijotuksella, liljoilla ja ruusuilla, passionistikaavulla ja stigmatoilla.
— Wikipedia: Gemma Galgani

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan taivaallinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan taivas yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: Todennäköisesti ← balttilainen, vertaa liettua diẽvas ’jumala’, latvia dievs, muinaispreussi deiws, deywis ’sama merkitys’ (← kantabaltti *deivas), vaikka kysymykseen voisi ilmeisesti tulla myös laina germaaninen kielimuodosta (kantagermaani *teiwaz (vertaa muinaisnorja Týr), jos merk. alkuaan ’taivaan jumala’) = muinaisintia deváḥ ’taivaallinen, jumalallinen; (m.) jumala’, devī́ (f.) ’taivaallinen; jumalatar’, avesta daēvō ’»vanha jumala», demoni, paholainen’, latina deus ’jumala’ (indoeurooppalainen *deiu̯os, arjalainen *deiu̯as). Varsinkin merkityssyistä sanuetta on pidetty lainana myös jostain arjalaisesta kielestä.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentaivas ’taivas’
karjalataivas ’taivas, avaruuden näkyvä osa, taivaankansi; paratiisi’
lyydi, vepsä, vatjataivaz ’taivas’
virotaevas (g. taeva) ’sama merkitys’
liivitōvaz (mon. touvəd) ’sama merkitys; myrsky, rajuilma’

(suomi → pohjoissaame murt. tajvvas ’taivas’).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.celestial, heavenly

Englanninkieliset vastineet

  • heavenly
  • empyreal
  • empyrean
  • celestial
  • divine
  • supernal

Esiintymistiheys

70 009 esiintymää · 26.7 / milj.

Suomi24
31.0
Sanomalehdet
6.1
Aikakauslehdet
7.1
Wikipedia
8.1
Reddit
5.2
Tekstitykset
10.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: taivaallinen 24 % · taivaallista 24 % · taivaallisen 23 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: taivaallinen – taivaallisempi – taivaallisin

Riimit

-inen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Taivaallinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/taivaallinen