tes­ta­men­ta­ta

verbi/ˈtestɑmentɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tes-ta-men-ta-ta (5 tavua) · 12 kirjainta · Suomen kielen 18 735. yleisin sana

Johdettu sanasta: testamentti

Merkitys

  1. määrätä testamentilla luovutettavaksi johonkin käyttötarkoitukseen tai jonkun omistukseen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

JOHANNA (kuohahtaen). Tuoko käärme, joka ryömi esiin isoisäni Robert Viisaan ruumisarkusta, kuten itse Petrarca hänestä aikoinaan sanoi, tuo pöyhkeä mässääjä, jolle isoisäni minut viisaudessaan testamenttasi, hänkö tuntoani painaisi?
— Lauri Haarla, Kaksi kuningatarta
Kirjoita siihen paperille, että minä Jack Shore, vanhanmaan nimeltä Salminen, testamenttaan ja määrään sinut merimieskirstuni hoitajaksi ja omistajaksi.
— Yrjö Rauanheimo, 12 helmisärkkää
Tyypillisesti keskinäisessä testamentissa aviopuolisot testamenttaavat toisilleen omaisuutensa käyttö -, hallinta - tai omistusoikeuden; usein tarkoituksena on, että omaisuus jaetaan rintaperillisille vasta, kun molemmat puolisot ovat kuolleet.
— Wikipedia: Testamentti

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan testamentata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Museota ylläpitää Mannerheim-säätiö, jolle marsalkka testamenttasi omaisuutensa.
— Wikipedia: Mannerheim-museo
Rodin testamenttasi kokoelmansa Ranskalle ja vaati että Ranskaan perustetaan niille museo.
— Wikipedia: Auguste Rodin

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan testamentti yhteydessä

Lähtökohta: ← ruotsi, vertaa myöhäinen muinaisruotsi varhaisempi uusruotsi nykyruotsi testament ’testamentti’, saksa testament jne. ←← latina testamentum ’testamentti, jälkisäädös’, joka liittyy latina sanoihin testari ’todistaa’, testis ’todistaja, silminnäkijä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • bequeath
  • will
  • devise

Esiintymistiheys

5 853 esiintymää · 2.2 / milj.

Suomi24
2.4
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
1.2
Wikipedia
4.4
Reddit
0.8
Tekstitykset
1.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: testamentata 34 % · testamenttasi 16 % · testamentannut 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin testamentata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätestamenttaantestamenttasinolen testamentannutolin testamentannut
sinätestamenttaattestamenttasitolet testamentannutolit testamentannut
häntestamenttaatestamenttasion testamentannutoli testamentannut
metestamenttaammetestamenttasimmeolemme testamentanneetolimme testamentanneet
tetestamenttaattetestamenttasitteolette testamentanneetolitte testamentanneet
hetestamenttaavattestamenttasivatovat testamentanneetolivat testamentanneet
passiivitestamentataantestamentattiinon testamentattuoli testamentattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätestamenttaisinolisin testamentannut
sinätestamenttaisitolisit testamentannut
häntestamenttaisiolisi testamentannut
metestamenttaisimmeolisimme testamentanneet
tetestamenttaisitteolisitte testamentanneet
hetestamenttaisivatolisivat testamentanneet
passiivitestamentattaisiinolisi testamentattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätestamenttaa—
häntestamentatkoonolkoon testamentannut
metestamentatkaamme—
tetestamentatkaa—
hetestamentatkootolkoot testamentanneet
passiivitestamentattakoonolkoon testamentattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätestamentannenlienen testamentannut
sinätestamentannetlienet testamentannut
häntestamentanneelienee testamentannut
metestamentannemmelienemme testamentanneet
tetestamentannettelienette testamentanneet
hetestamentannevatlienevät testamentanneet
passiivitestamentattaneenlienee testamentattu

Infinitiivit

1. infinitiivitestamentata
1. inf. pitkä muototestamentatakseen
2. inf. inessiivitestamentatessa
2. inf. inessiivi, passiivitestamentattaessa
2. inf. instruktiivitestamentaten
3. inf. inessiivitestamenttaamassa
3. inf. elatiivitestamenttaamasta
3. inf. illatiivitestamenttaamaan
3. inf. adessiivitestamenttaamalla
3. inf. abessiivitestamenttaamatta
3. inf. instruktiivitestamenttaaman
4. infinitiivitestamenttaaminen
5. infinitiivitestamenttaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitestamenttaava
Passiivin 1. partisiippitestamentattava
Aktiivin 2. partisiippitestamentannut
Passiivin 2. partisiippitestamentattu
Agenttipartisiippitestamenttaama
Kieltopartisiippitestamenttaamaton

Riimit

-entɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Testamentata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/testamentata