lah­joit­taa

verbi/ˈlɑhjoi̯tːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lah-joit-taa (3 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 3 163. yleisin sana

Johdettu sanasta: lahja

Merkitys

  1. antaa lahjaksi; antaa veloituksetta jotakin jonkun toisen käyttöön tai omistukseen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Hän lahjoitti minulle myöskin hänen armonsa kirjat, taulut, liinavaatteet, pitsit ja muut kapineet, jotka olivat tämän huoneissa, sekä käski minun pitää noita suojia ominani.
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Pien sydämeni veli, haluaisin sinulle krysoliitin lahjoittaa.
— Uuno Kailas, Uni ja kuolema
Yhtyeen kotisivuilla kerrotaan, että kaikki lahjat, jotka heille lahjoitetaan, välitetään eteenpäin hyväntekeväisyyteen.
— Wikipedia: Coldplay

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lahjoittaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (skandinaavinen: *blahja)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan lahja yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Lainalähde: ← skandinaavinen *blahja ← germaaninen *blahjōn ’liinavaate’, vertaa muinaisnorja blǽja ’lakana’, nykyruotsi blöja ’kapalo, vaippa’.

suomi → saame lāhje ’lahja’.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlahja ’lahja, (morsiamen antama) häälahja’, lahjoittā ’lahjoittaa; kukittaa, koristaa, kaunistaa’
karjalalahja ’lahja, lahjoitus, häälahja’, lahjoittoa ’antaa lahjaksi, lahjoittaa; antaa lahjoja (häissä)’, lahjuo ’sama merkitys, lahjoa, antaa lahjuksia’, lahjus ’lahja, lahjoitus; häälahja; lahjus’
lyydilahd́(o) ’lahja, jonka morsiamen vanhemmat antavat häissä sulhaselle ja hänen sukulaisilleen’, lahd́otada ’lahjoittaa’, lahd́oda ’antaa lahjoja (häissä)’
vepsälahd́, lahi (mon. lahjad) ’häälahja’
vatjalahja ’häälahja; uhri’
viro(koillmurt.) lahi (mon. lahjad) ’häälahja’ (← inkeroinen)

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • bestow
  • gift
  • give
  • give away
  • donate
  • subscribe
  • endow
  • donation

Esiintymistiheys

70 946 esiintymää · 27.0 / milj.

Suomi24
26.2
Sanomalehdet
30.0
Aikakauslehdet
42.8
Wikipedia
54.4
Reddit
21.8
Tekstitykset
18.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: lahjoittaa 35 % · lahjoitti 12 % · lahjoittanut 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin lahjoittaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minälahjoitanlahjoitinolen lahjoittanutolin lahjoittanut
sinälahjoitatlahjoititolet lahjoittanutolit lahjoittanut
hänlahjoittaalahjoittion lahjoittanutoli lahjoittanut
melahjoitammelahjoitimmeolemme lahjoittaneetolimme lahjoittaneet
telahjoitattelahjoititteolette lahjoittaneetolitte lahjoittaneet
helahjoittavatlahjoittivatovat lahjoittaneetolivat lahjoittaneet
passiivilahjoitetaanlahjoitettiinon lahjoitettuoli lahjoitettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälahjoittaisinolisin lahjoittanut
sinälahjoittaisitolisit lahjoittanut
hänlahjoittaisiolisi lahjoittanut
melahjoittaisimmeolisimme lahjoittaneet
telahjoittaisitteolisitte lahjoittaneet
helahjoittaisivatolisivat lahjoittaneet
passiivilahjoitettaisiinolisi lahjoitettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinälahjoita—
hänlahjoittakoonolkoon lahjoittanut
melahjoittakaamme—
telahjoittakaa—
helahjoittakootolkoot lahjoittaneet
passiivilahjoitettakoonolkoon lahjoitettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälahjoittanenlienen lahjoittanut
sinälahjoittanetlienet lahjoittanut
hänlahjoittaneelienee lahjoittanut
melahjoittanemmelienemme lahjoittaneet
telahjoittanettelienette lahjoittaneet
helahjoittanevatlienevät lahjoittaneet
passiivilahjoitettaneenlienee lahjoitettu

Infinitiivit

1. infinitiivilahjoittaa
1. inf. pitkä muotolahjoittaakseen
2. inf. inessiivilahjoittaessa
2. inf. inessiivi, passiivilahjoitettaessa
2. inf. instruktiivilahjoittaen
3. inf. inessiivilahjoittamassa
3. inf. elatiivilahjoittamasta
3. inf. illatiivilahjoittamaan
3. inf. adessiivilahjoittamalla
3. inf. abessiivilahjoittamatta
3. inf. instruktiivilahjoittaman
4. infinitiivilahjoittaminen
5. infinitiivilahjoittamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippilahjoittava
Passiivin 1. partisiippilahjoitettava
Aktiivin 2. partisiippilahjoittanut
Passiivin 2. partisiippilahjoitettu
Agenttipartisiippilahjoittama
Kieltopartisiippilahjoittamaton

Riimit

-ɑhjoitːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lahjoittaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lahjoittaa