em­pi­ä

verbi/ˈempiæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

em-pi-ä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 9 645. yleisin sana

Merkitys

  1. epäröidäVihainen keskustelukulttuuri saa myös monet suomalaiset empimään politiikassa vaikuttamista. (Likainen somesota, Pekka Mykkänen)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Älkäämme siis puhuko siitä enää", sanoi markiisitar, joka arveli, että tuohon empimiseen kätkeytyi joku häijyys, ja kuitenkin tunsi kiihkeätä uteliaisuutta.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Illemmällä, kun vesi laskeusi, palasi Andrees kotiin, ja näki että Reimer valjasti hevosia, empi hetken ja astui sitte majaan.
— Gustav Frenssen, Kolme toverusta
Koskaan ei ollut empimistä, tarkistamista tai takaisin lukua aiheen ylläpitämiseksi eikä kommunikoinnissa koskaan käytetty monia versioita, uudelleen järjestämisiä tai korjauksia.
— Wikipedia: Joseph Smith

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan empiä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adverbit
Leycester sivalsi sammalkappaleen irti kiviseltä kaiteelta ja empi hetkisen.
— Charles Garvice, Vain tytön rakkaus
Tyttö siinä oven raossa empii kauan aikaa.
— Juho Koskimaa, Pankaa sille nimeksi Nikolai...
Markiisi seisoi empien kynnyksellä, kun minä odotin että hän kiiruhtaisi pois.
— Stanley Weyman, Punanen kokardi

Etymologia

Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
yleinen

saattaa olla johd. pron.-vartalosta e- (katso e-2), vertaa viro embkumb ’jompikumpi’. Huomaa myös luulajansaame jiebbat (uumajansaame) ’ujostella, arastella (lapsi)’, pohjoissaame jiebˈbâdit ’samanaikaisesti ujostella ja olla iloinen (lapsi)’ (mahdollisesti ← suomi).

Englanninkieliset vastineet

  • boggle
  • waver
  • scruple

Esiintymistiheys

15 035 esiintymää · 5.7 / milj.

Suomi24
4.6
Sanomalehdet
13.3
Aikakauslehdet
30.9
Wikipedia
1.6
Reddit
1.1
Tekstitykset
1.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 61 (sallia), vokaalivaihtelutyyppi H

Yleisimmät: emmi 43 % · emmin 16 % · empi 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin empiä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäemminemminolen empinytolin empinyt
sinäemmitemmitolet empinytolit empinyt
hänempiiempion empinytoli empinyt
meemmimmeemmimmeolemme empineetolimme empineet
teemmitteemmitteolette empineetolitte empineet
heempivätempivätovat empineetolivat empineet
passiiviemmitäänemmittiinon emmittyoli emmitty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäempisinolisin empinyt
sinäempisitolisit empinyt
hänempisiolisi empinyt
meempisimmeolisimme empineet
teempisitteolisitte empineet
heempisivätolisivat empineet
passiiviemmittäisiinolisi emmitty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäemmi—
hänempiköönolkoon empinyt
meempikäämme—
teempikää—
heempiköötolkoot empineet
passiiviemmittäköönolkoon emmitty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäempinenlienen empinyt
sinäempinetlienet empinyt
hänempineelienee empinyt
meempinemmelienemme empineet
teempinettelienette empineet
heempinevätlienevät empineet
passiiviemmittäneenlienee emmitty

Infinitiivit

1. infinitiiviempiä
1. inf. pitkä muotoempiäkseen
2. inf. inessiiviempiessä
2. inf. inessiivi, passiiviemmittäessä
2. inf. instruktiiviempien
3. inf. inessiiviempimässä
3. inf. elatiiviempimästä
3. inf. illatiiviempimään
3. inf. adessiiviempimällä
3. inf. abessiiviempimättä
3. inf. instruktiiviempimän
4. infinitiiviempiminen
5. infinitiiviempimäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiempivä
Passiivin 1. partisiippiemmittävä
Aktiivin 2. partisiippiempinyt
Passiivin 2. partisiippiemmitty
Agenttipartisiippiempimä
Kieltopartisiippiempimätön

Riimit

-empiæ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Empiä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/empiä