harp­paus

substantiivi/ˈhɑrpːɑus/
Jaa
Viittaa artikkeliin

harp-paus (2 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 18 666. yleisin sana

Johdettu sanasta: harpata

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. merkittävä edistysaskel, äkillinen siirtymä tai huomattava lisäys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Parilla harppauksella juoksee Magis-munkki pingviinittären luo, ottaa hänet syliinsä, pistää kainaloonsa ja lennättää tuon pelästyneen raukan, jolta tukka riippuu hiekassa, pyhimyksen eteen ja heittää siinä maahan.
— Anatole France, Pingviinien saari
"Preston, menkää toiselle puolelle, pian!" varoitti Rock uskaltaen vielä yhden pitkän harppauksen eteenpäin, mihin hän jäi kuin jälkiinsä jäätyneenä, oikea kylkensä Ashiin päin, värisevä kätensä riippuen.
— Zane Grey, Auringonlaskun sola
Kaasuttimen keksiminen osoittautui valtavaksi harppaukseksi polttomoottoritekniikan kehittämisessä, sillä ratkaisu oli yksinkertainen, taloudellinen ja paloturvallinen.
— Wikipedia: János Csonka

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan harppaus lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Sittenpä se äkkiä pitkillä harppauksilla hyppää rakennuksen ovea kohti ja — katoaa.
— A. Th. Böök, Mailta ja vesiltä
Nyt hyppäsi Kallem kolmella neljällä harppauksella portaita myöten yläkertaan.
— Björnstjerne Björnson, Jumalan teillä
Se ei hellittänyt vauhtiaan edes ylämäessä ja pyyhelsi harjanteen toiselle puolen muutamin valtavin harppauksin.
— Charles Alden Seltzer, Karjatilan aarre
Yhdellä harppauksella hän syöksyi Stellan huoneeseen.
— Axel Gabriel Ingelius, Harmaa linna

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan harpata yhteydessä
Vanhin tieto
Variarum Rerum Vocabula Latina, cum Svetica et Finnonica interpretatione, 1644
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenharpata ’astua’
karjalaharpata ’harpata; kulkea kiireisesti’, harppa(v)us ’harppaus, hyppäys; pitkä matka, välimatka’, harppie ’harppia, astella tai juosta pitkin askelin’, harppi ’pytyn tai tynnyrin pohjan piirtämiseen käytetty harppi; sirkkeli’
lyydiharpida ’harppailla’, harpastada ’sama merkitys’, huarp (mon. ‑ud) ’askel’
vatjaarpata ’harpata’
virorantamurt. harbata ’hypätä’ (mahdollisesti ← suomi, kuten ainakin nykyruotsi murt. Suomi harpp(a) ’loikkia, ottaa pitkiä askeleita’).

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • leap
  • stride
  • jump

Esiintymistiheys

5 882 esiintymää · 2.2 / milj.

Suomi24
1.9
Sanomalehdet
4.6
Aikakauslehdet
6.4
Wikipedia
3.3
Reddit
4.3
Tekstitykset
2.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 39 (vastaus)

Yleisimmät: harppaus 38 % · harppauksen 23 % · harppauksin 20 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑrpːɑus

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Harppaus. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/harppaus