virk­kaa

verbi/ˈʋirkːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

virk-kaa (2 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

  1. lausahtaa, sanoaÄlä muuta virka.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"No niin", virkoin sille heistä, joka oli käynyt luonani aamulla, "te nimittänette sitä pilaksi, mutta minä nimitän sitä valehtelemiseksi".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
"Tekisi mieleni uskoa, että niin onkin laita", virkkoi hän kuivasti.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
"En jaksa käsittää miksi minusta ollaan yhä kiinnostuneita", hän virkkoi vaatimattomasti.
— Wikipedia: Regina Linnanheimo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan virkkaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kohottaen käden toisen virkkoi äänin vavahtavin Antti Vaala: "Lepo vainajalle!
— Eino Leino, Kootut teokset V
Mut Barbariccia hänet kiersi käsin ja virkkoi: "Hiljaa, siks kun päästän hänet!"
— Alighieri Dante, Jumalainen näytelmä I-III
Eivät ne ajat enää koskaan palaja", virkkoi herra Hirvi surumielisesti.
— Väinö Kataja, Elämän loppuessa
Tarttuen tuohon ojennettuun käsivarteen hän virkkoi tyynesti: Hesse, hillitse itsesi!
— Arvi Järventaus, Tie selvä II

Etymologia

Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Levinneisyys
laajalti itämurteet, kielt. lauseissa myös paikoin hämäläismurteet Pohjanmaa
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenverkkā ’virkkaa, sanoa’
karjalavirkkoa (prs. virkan) ’sanoa, lausua; määrätä, kutsua; moittia’
lyydivirk(k)ada ’virkkaa, sanoa’
vepsävirkta (prs. virkan) ’sama merkitys’
vatjaverkka- ’sama merkitys’ (? ← suomi murt. Inkerinmaa).

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus virkata, virkkoa, virkku.

Englanninkieliset vastineet

  • utter

Esiintymistiheys

2 302 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 56 (kaivaa), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: virkkaa 33 % · virkkoi 30 % · virka 23 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin virkkaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävirkanvirkoinolen virkkanutolin virkkanut
sinävirkatvirkoitolet virkkanutolit virkkanut
hänvirkkaavirkkoion virkkanutoli virkkanut
mevirkammevirkoimmeolemme virkkaneetolimme virkkaneet
tevirkattevirkoitteolette virkkaneetolitte virkkaneet
hevirkkavatvirkkoivatovat virkkaneetolivat virkkaneet
passiivivirketäänvirkettiinon virkettyoli virketty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävirkkaisinolisin virkkanut
sinävirkkaisitolisit virkkanut
hänvirkkaisiolisi virkkanut
mevirkkaisimmeolisimme virkkaneet
tevirkkaisitteolisitte virkkaneet
hevirkkaisivatolisivat virkkaneet
passiivivirkettäisiinolisi virketty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävirka—
hänvirkkakoonolkoon virkkanut
mevirkkakaamme—
tevirkkakaa—
hevirkkakootolkoot virkkaneet
passiivivirkettäköönolkoon virketty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävirkkanenlienen virkkanut
sinävirkkanetlienet virkkanut
hänvirkkaneelienee virkkanut
mevirkkanemmelienemme virkkaneet
tevirkkanettelienette virkkaneet
hevirkkanevatlienevät virkkaneet
passiivivirkettäneenlienee virketty

Infinitiivit

1. infinitiivivirkkaa
1. inf. pitkä muotovirkkaakseen
2. inf. inessiivivirkkaessa
2. inf. inessiivi, passiivivirkettäessä
2. inf. instruktiivivirkkaen
3. inf. inessiivivirkkamassa
3. inf. elatiivivirkkamasta
3. inf. illatiivivirkkamaan
3. inf. adessiivivirkkamalla
3. inf. abessiivivirkkamatta
3. inf. instruktiivivirkkaman
4. infinitiivivirkkaminen
5. infinitiivivirkkamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivirkkava
Passiivin 1. partisiippivirkettävä
Aktiivin 2. partisiippivirkkanut
Passiivin 2. partisiippivirketty
Agenttipartisiippivirkkama
Kieltopartisiippivirkkamaton

Riimit

-irkːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Virkkaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/virkkaa