kär­sä

substantiivi/ˈkærsæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kär-sä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 6 270. yleisin sana

Merkitykset

  1. norsun elin, joka vastaa nenää ja ylähuulta
  2. sian elin, joka vastaa nenää ja ylähuulta
  3. hyönteisen suusta muodostunut putkimainen elin

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Toden kertojan täytyy kuitenkin sanoa, että vaimon kasvojen piirteet, tummassa hivuskehässä, osoittivat vieläkin kauneuden jälkiä: syyskauneuden, jossa kevään ja kesän vaiheet kuvastuvat: tyytyväisen onni ja kärsineen alakuloisuus.
— J. H. Erkko, Kootut teokset IV
Saloilla kolkon Suistamon Ol' synkkä synnyntäsi; Lapspuolen kovan kohtalon Sait siellä kärsiäsi; Valotta vartuit lapsuus-aijan, Puol'-pakanuuden näit ja taijan, Ja pyhimysten haamuja Sait jumaloinas palvella.
— Arvi Jännes, Muistoja ja toiveita ystäville jouluksi
Joidenkin intiannorsujen ihossa, etenkin vanhemmiten, on vaaleanpunaisia laikkuja erityisesti korvissa, kärsässä ja naamalla.
— Wikipedia: Aasiannorsu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kärsä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hetken kuluttua M'Rua ja hänen väkensä näkivät noitansa sätkimässä norsun kärsän varassa.
— Henryk Sienkiewicz, Erämaan halki
Sian tarpeisiin kuuluvat muun muassa maaperän tonkiminen kärsällä ja rypeminen eli mutakylvyt.
— Wikipedia: Sika
Mutta sikapa istua töllötti kärsä pystyssä länttä kohti, katseli metsän latvoja.
— Joel Lehtonen, Ilvolan juttuja
Ihmeellisin kaikista on kuitenkin elefantin kärsä.
— August Ahlqvist, Uusi suomalainen lukemisto

Etymologia

Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkärsä ’(sian) kärsä; astian nokka’
karjalakärsä ’eläimen (tavallisesti sian) kuono; piipun tai kauhan pesä’
lyydikärz(e̮) ’sian kärsä’
vepsäkärz ’sama merkitys’
vatja(vatjan Kukkosin murre) kärsä ’sama merkitys; astian nokka’
virokärss (g. kärsa) ’sian kärsä’.

suomi → pohjoissaame gærsse ’sian kärsä’; itämerensuomi → venäjä kjárzja, kjárza ’sama merkitys’

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.proboscis, trunk, snout
  • ruotsitryne, snabel
  • saksaSchnauze (f), Rüssel (m)
  • ranskatrompe (f), museau (m), proboscis (m)
  • venäjäхобот (m)
  • esp.trompa (f)
  • virolont, kärss
  • puolatrąba (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • snout
  • mouthpart
  • trunk
  • schnozzle
  • proboscis

Esiintymistiheys

27 475 esiintymää · 10.5 / milj.

Suomi24
10.5
Sanomalehdet
5.2
Aikakauslehdet
2.6
Wikipedia
9.1
Reddit
11.7
Tekstitykset
17.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: kärsiä 74 % · kärsien 8 % · kärsä 6 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ærsæ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kärsä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kärsä