- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä ranskan médaillon ’medaljonki’, johdos sanasta médaille ’mitali; kultakolikko’ ← italian medaglia ’koruna käytetty metallikolikko; kolikko’.
Nykyitaliassa medaglia tarkoittaa mitalia. Merkityksessä ’koteloriipus’ ranskan médaillon voi olla myös suoraan lainattu italian sanasta medaglione ’koteloriipus’ (johdos sanasta medaglia). Ruoka-alan merkitys on ilmeisesti lähtöisin englannin sanasta medallion ’medaljonki’ (← italian medaglione).