Asiasanasto.fi

aut­taa

verbi/ˈɑu̯tːɑːˣ/
Jaa

Johdettu sanasta: apu

Merkitykset

  1. antaa apua jollekulle tai tukea jotakuta; tehdä jotakin jonkun toisen hyväksiVoitko auttaa minua?
  2. hyödyttää, tehota, tepsiäTämä lääke auttaa flunssaan.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

johdos sanasta apu: au- + -tta- + -a

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.help, assist, aid
  • ruotsihjälpa
  • saksahelfen
  • ranskaaider, entraider, assister
  • venäjäпомогать, помочь
  • esp.ayudar, apoyar
  • viroaitama
  • puolapomagać, pomóc
  • norjahjelpe

Hierarkia

Esimerkkilauseet

"Mutta kun hänet oli nostettu pystyyn, hän koskettaessaan tulta kolmasti huudahti: 'Herra, Herra, Herra, auta minua, sillä Sinun turviisi olen paennut!' Ja näin hän heitti henkensä ja päätti päivänsä pyhien kanssa.
— Jalmari Kauppala, Marttyyrien historiaa
Jos ei Nikolai tahtonut häntä auttaa, niin saisi tyytyä siihen, että hän turvautuisi häneen, joka voisi, nyt, kun on ratkaistavana, oliko puoti ja tulonlähde suljettava!...
— Jonas Lie, Elinkautinen
Valinta suosii tätä toimintaa koska jos auttava yksilö sisältää alleeleja, jotka korostavat auttamista, silloin on todennäköistä, että sen sukulaisella on myös nämä alleelit ja siten kyseiset alleelit kulkevat eteenpäin.
— Wikipedia: Evoluutio

Englanninkieliset vastineet

  • help
  • bring through
  • carry through
  • pull through
  • serve
  • avail
  • subserve
  • benefact

Esiintymistiheys

1 607 272 esiintymää · 612.4 / milj.

Suomi24
574.7
Sanomalehdet
181.0
Aikakauslehdet
350.9
Wikipedia
187.1
Reddit
417.9
Tekstitykset
1548.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 56, vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiiviauttaa
Ind. prees. yks. 1.autan
Ind. imperf. yks. 3.auttoi
Kond. prees. yks. 3.auttaisi
Pot. prees. yks. 3.auttanee
Imperat. prees. yks. 3.auttakoon
Akt. 2. partisiippiauttanut
Pass. imperf.autettiin

Riimit

-ɑutːɑː

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet