Merkitykset
- 1.nöyryyttäminen
- 2.nöyryyttävä kokemus, idealisoituun minäkuvaan tullut särö
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Etymologia
nöyryyttää + johdin -ys
Käännökset
- engl.humiliation
- ruotsiförödmjukelse, förnedring
- saksaErniedrigung (f), Demütigung (f)
- ranskahumiliation (f)
- venäjäунижение (n)
- esp.humillación (f)
- viroalandamine, alandus
- italiaumiliazione (f)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
— Minä en kestä enää, minä en voi kestää enää tällaista nöyryytystä, minun täytyy kuolla.
Olkoonpa vaan totta, että nöyryytyksen laaksossa kasvaa monta ihanaa kukkaa, joita emme muualla tapaa; totta on kuitenkin sekin, että nuorukainen aina kulkee äreänä ja kiukkuisena tämän laakson alku-osan läpi.
Toinen on jingoistinen tyyppi, jota edustava kertomus yleensä alkaa samaan tapaan kuin varoittava tyyppi, mutta päättyy hyökkäyksen kohteen voittoon ja hyökkääjän tappioon, tuhoon tai nöyryytykseen.
Englanninkieliset vastineet
- humiliation
- abasement
- indignity
- ignominy
Esiintymistiheys
9 954 esiintymää, 3.8 / milj.
Suomi24
3.7
Sanomalehdet
2.3
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
2.6
Reddit
3.6
Tekstitykset
7.8
Taivutustiedot
Taivutusluokka 39
| Nominatiivi | nöyryytys |
| Genetiivi | nöyryytyksen |
| Partitiivi | nöyryytystä |
| Essiivi | nöyryytyksenä |
| Translatiivi | nöyryytykseksi |
| Inessiivi | nöyryytyksessä |
| Elatiivi | nöyryytyksestä |
| Illatiivi | nöyryytykseen |
| Adessiivi | nöyryytyksellä |
| Ablatiivi | nöyryytykseltä |
| Allatiivi | nöyryytykselle |
| Abessiivi | nöyryytyksettä |
Riimit
-øyryːtys
Kaikki riimit