Johdettu sanasta: nöyrä
Merkitys
- alistaa julkisesti ja tahdon vastaisesti
- (transitive)to humiliate
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- nolata
- loukata
- alentaa
- tuottaa mielipahaa
- häpäistä
- halventaa
- morkata
- väheksyä
- alistaa
- vähätellä
- herjata
- rikkoa
- solvata
- haukkua
- tunkeutua
- satuttaa
- pudottaa
- laskea
- madaltaa
- halveksua
- halveksia
- parjata
- mustamaalata
- tukahduttaa
- sortaa
- lannistaa
- kurittaa
- alentaa arvossa
- laskea hintaa
- vahingoittaa
- supistaa
- vähentää
- aliarvioida
- pitää taka-alalla
- kohdella kylmästi
- aliarvoida
- huonontaa
- huutaa
- herjata karkeasti
- panetella
- mustata
- tahrata
- liata
- vetää lokaan
- saattaa huonoon valoon
- dissata
- kohdella halveksivasti
- olla piittaamatta
- jättää huomiotta
- teeskennellä olevansa huomaamatta
- painaa alas
- ylenkatsoa
- harmittaa
- hämmentää
- nolostuttaa
- saattaa hämilleen
- saattaa häpeilemään
- haavoittaa
- kolhaista
- ärsyttää
- pöyristyttää
- sokeerata
- tyrmistyttää
- kauhistuttaa
- shokeerata
- herättää paheksuntaa
- siirtää alaspäin
- laskea alas
- häiritä
- tuppautua
- tunkeilla
- vallata
- altistaa
- nipistää
- vähentää hinnasta
- tiputtaa
- siirtää alas
- potkaista alas
- kukistaa
- alistaa valtaansa
- pakottaa
- murskata
- ahdistaa
- häväistä
- saattaa häpeään
- tehdä syntiä
- vastustaa
- kompastua
- olla ristiriidassa
- rienata
- loukata pyhyyttä
- loukata syvästi
- vaikuttaa
- hankaloittaa
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.abase, humiliate
- ruotsiförödmjuka
- saksaerniedrigen
- ranskahumilier
- venäjäунижать
- viroalandama
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Köyhyys noita toisia alati ahdistaa ja painaa, heitä kiusaa ja nöyryyttää.Me muut niitä vain ärsytämme, vaan tämä tyyni ja totinen ja yksivakainen Ylivieskan pappi pehmittää, lauhduttaa, nöyryyttää, vakuuttaa", puheli Laurin ja pyörähteli lattialla.Tähän vapauden pakenijat vastaavat brutaaliudella, vandalismilla, nöyryyttämisellä, rikoksilla, terrorismilla ja niin edelleen.Englanninkieliset vastineet
- humble
- mortify
- take down
- abase
- humiliate
Esiintymistiheys
31 632 esiintymää · 12.1 / milj.
Suomi24
12.7
Sanomalehdet
6.1
Aikakauslehdet
2.9
Wikipedia
5.2
Reddit
5.8
Tekstitykset
15.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | nöyryyttää |
| Ind. prees. yks. 1. | nöyryytän |
| Ind. imperf. yks. 3. | nöyryytti |
| Kond. prees. yks. 3. | nöyryyttäisi |
| Pot. prees. yks. 3. | nöyryyttänee |
| Imperat. prees. yks. 3. | nöyryyttäköön |
| Akt. 2. partisiippi | nöyryyttänyt |
| Pass. imperf. | nöyryytettiin |
Riimit
-øyryːtːæː
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0