pys­tyt­tää

verbi/ˈpystytːæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pys-tyt-tää (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 5 462. yleisin sana

Johdettu sanoista: pystyä, pysty

Merkitykset

  1. asettaa, laittaa jokin seisomaan pystyssäpystyttää juhannussalko, lipputanko
  2. joidenkin rakennelmien käyttöönotosta tai rakentamisestaPitäisi pystyttää teltta.
  3. perustaa tai järjestää jokinLäänintaiteilija pystytti valokuvanäyttelyn (pohjalainen.fi)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Minä pystytin pirtin, mut en edes kolonut hirsiäin.
— Uuno Kailas, Uni ja kuolema
— Miksi, sanoo se paksupäinen mies, miksi te tämän Autuuden Sarven tänne pystytitte?
— Pentti Haanpää, Kolmen Töräpään tarina
Hiekkarannoille pystytetään joskus erilaisia rakenteita, jotka estävät hiekan kulkeutumisen paikkoihin, joihin sitä ei haluta, kuten sataman sisäänkäyntiin.
— Wikipedia: Hiekkaranta

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pystyttää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pysty yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Alkuaan pistää verbin johdoksia. 1. tavun vokaali on labiaalistunut sananalkuisen p:n ja 2. tavun labiaalivokaalin vaikutuksesta. Vertaa pystyä, pysyä.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpüssüs ’pystyssä’, püstüaita, pistü ’pysty’
karjalapisty ’pystyssä oleva, pystysuora, jyrkkä; haasian yksi pysty lyhderivi’, pissyssä ’pystyssä; koholla, esillä’, pissytteä ’pystyttää, rakentaa; kiinnittää katseensa’, pistyaita ’pystyaita’
lyydipüšt ’pysty’, püštüd́i ’pystyssä’, püštüttada ’pystyttää’
vepsäpüšt ’pysty’, püštut ’pystyssä’, püštta, pištta, püštutada, pištutada ’pystyttää’, püštaid ’pystyaita’
vatjapissü ’pysty’, pissüä, (vatjan Kukkosin murre) püssüs ’pystyssä’
viropüst (Wied) ’pysty’, püsti ’pystyssä, pystyyn’, püstitada ’pystyttää’, püstaed ’pystyaita’
liivipistə, püstə ’pystyssä, pystyyn’, pistlimi ’jyrkkä; pystyssä oleva’, püstīlt ’olla pystyssä, jäädä pystyyn’.

Englanninkieliset vastineet

  • set up
  • build
  • raise
  • put up
  • rear
  • pitch
  • place upright
  • stand

Esiintymistiheys

33 384 esiintymää · 12.7 / milj.

Suomi24
10.3
Sanomalehdet
28.5
Aikakauslehdet
21.7
Wikipedia
52.5
Reddit
11.9
Tekstitykset
12.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: pystytä 40 % · pystyttävä 13 % · pystyttää 13 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pystyttää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpystytänpystytinolen pystyttänytolin pystyttänyt
sinäpystytätpystytitolet pystyttänytolit pystyttänyt
hänpystyttääpystyttion pystyttänytoli pystyttänyt
mepystytämmepystytimmeolemme pystyttäneetolimme pystyttäneet
tepystytättepystytitteolette pystyttäneetolitte pystyttäneet
hepystyttävätpystyttivätovat pystyttäneetolivat pystyttäneet
passiivipystytetäänpystytettiinon pystytettyoli pystytetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpystyttäisinolisin pystyttänyt
sinäpystyttäisitolisit pystyttänyt
hänpystyttäisiolisi pystyttänyt
mepystyttäisimmeolisimme pystyttäneet
tepystyttäisitteolisitte pystyttäneet
hepystyttäisivätolisivat pystyttäneet
passiivipystytettäisiinolisi pystytetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpystytä—
hänpystyttäköönolkoon pystyttänyt
mepystyttäkäämme—
tepystyttäkää—
hepystyttäköötolkoot pystyttäneet
passiivipystytettäköönolkoon pystytetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpystyttänenlienen pystyttänyt
sinäpystyttänetlienet pystyttänyt
hänpystyttäneelienee pystyttänyt
mepystyttänemmelienemme pystyttäneet
tepystyttänettelienette pystyttäneet
hepystyttänevätlienevät pystyttäneet
passiivipystytettäneenlienee pystytetty

Infinitiivit

1. infinitiivipystyttää
1. inf. pitkä muotopystyttääkseen
2. inf. inessiivipystyttäessä
2. inf. inessiivi, passiivipystytettäessä
2. inf. instruktiivipystyttäen
3. inf. inessiivipystyttämässä
3. inf. elatiivipystyttämästä
3. inf. illatiivipystyttämään
3. inf. adessiivipystyttämällä
3. inf. abessiivipystyttämättä
3. inf. instruktiivipystyttämän
4. infinitiivipystyttäminen
5. infinitiivipystyttämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipystyttävä
Passiivin 1. partisiippipystytettävä
Aktiivin 2. partisiippipystyttänyt
Passiivin 2. partisiippipystytetty
Agenttipartisiippipystyttämä
Kieltopartisiippipystyttämätön

Riimit

-ystytːæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pystyttää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pystyttää