rai­lo

erisnimi, substantiivi/ˈrɑi̯lo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rai-lo (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitykset

  1. jäähän ilmestyvä halkeama
  2. ehdoton, ylittämätön ero tai eroavaisuusRaja railona aukeaa.
  3. jäähän avattu väyläJäänmurtaja teki viime yönä mantereen puolelle uuden railon.
  4. (geologia)halkeama

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Nyt saavutimme railon, ja se oli juuri niin suuri, että saatoimme vaaratta laskeutua.
— Roald Amundsen, Elämäni ja tutkimusretkeni
Hän oli lankeillut jäällä, hän oli hyppinyt railojen yli, hän oli juosten ylittänyt sellaiset paikat, joissa jalanjäljen täytti pulppuava vesi, hän oli liukastunut, hän oli ryöminyt.
— Selma Lagerlöf, Gösta Berlingin taru
Reiteistä toinen, Östra leden, on hengenvaarallinen ilman asianmukaisia varusteita ja reitintuntevaa opasta, sillä reittiin kuuluu jäätikön ylittäminen, missä railoihin putoamisen vaara on todellinen.
— Wikipedia: Kebnekaise

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan railo lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Seuraavina öinä oli jo niin pakkanen, että jäiden väliset railot jäätyivät.
— Kaarlo Hänninen, Jäämeren sankari
Täällä kohtasimme vanhaa jäätä ja pääsimme vain hitaasti etenemään kapeassa railossa pitkin rantaa.
— Roald Amundsen, Elämäni ja tutkimusretkeni
Minä en unohda koskaan sitä hetkeä, jolloin Äström putosi railoon.
— Yrjö Rauanheimo, Jäätynyt mies
Yhtäkkiä hän sieppasi suksensa ja lähti hätäisesti kiirehtien pohjoiseen päin railon reunaa myöten.
— Konrad Lehtimäki, Musta taivaanranta

Etymologia

Levinneisyys
laajalti murt.
Vastineita
pohjois- eli vienankarjala

Ilmeisesti deskr. alkuperää. Äänt. ja merk:n puolesta läheisiä ovat s.v. raide, raito ja raita1 main. sanat.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

pohjois- eli vienankarjalapohjois- eli vienankarjala rairo ’railo’

(→ koltansaame rȧiră (kildininsaame) ’sama merkitys’; suomi railo → inarinsaame rȧjlu ’railo’).

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.open channel, chasm, crack, fault, lead
  • ruotsiisränna, råk
  • saksaRinne, Fahrrinne, Eisspalte, Riss
  • ranskafissure, passage
  • venäjäтрещина во льду, разводье
  • virojääpragu, lahkvesi, jäälõhe
  • norjaråk

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • crevasse
  • crack
  • open channel
  • chasm
  • fault
  • lead

Esiintymistiheys

3 494 esiintymää · 1.3 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
4.2
Aikakauslehdet
2.8
Wikipedia
4.5
Reddit
2.3
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: railo 41 % · railon 14 % · railoja 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑilo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Railo. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/railo