suo­dat­taa

verbi/ˈsuo̯dɑtːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

suo-dat-taa (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 6 989. yleisin sana

Johdettu sanasta: suotaa

Merkitykset

  1. erottaminen kiinteitä aineita nesteestä tai kaasusta suodattimella, joka päästää läpi vain tiettyä kokoa pienemmät osat
  2. erottaa signaalista tiettyjä taajuusalueita
  3. (kuva)luoda uutta saamiensa vaikutteiden tai kokemusten avullaAho uudisti suomenkielistä proosaa ja suodatti teoksiinsa kansainvälisiä vaikutteita.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Poiccart oli kemisti, jonka riemuna oli epäterveelliset valmisteet, joka sekoitteli pahanlemuisia rohtoja, suodatti, siivilöi, hiilihapoitti, happeutti ja valmisti jos jotakin lasiputkissaan, käsitellen maan eläin-, kasvi- ja kivikunnan tuotteita.
— Edgar Wallace, Neljä oikeudentekijää
Niiden tuskan valtaamain katsojain silmillä nähden, jotka olivat vankeina edellä mainitulla pienellä kummulla, oli tässä vain rannaton, juhlallinen aavikko, jolle kuu pilvien lomasta suodatti himmeästi kiiluvia säteitään.
— James Fenimore Cooper, Ruohoaavikko
Epäkoherentin aaltolähteen, kuten valkoista valoa tuottavan hehkulampun valo, voidaan muuttaa ajallisesti koherentiksi suodattamalla valosta pois kaikki, paitsi yhden aallonpituuden valo.
— Wikipedia: Koherenssi (fysiikka)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan suodattaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Yöpilvet voivat olla ruskeita tai punertavia horisontin lähellä, kun ilmakehä suodattaa pilvistä heijastunutta valoa.
— Wikipedia: Valaisevat yöpilvet
Ulkopuoliset eivät näe mitä salatussa verkossa liikkuu, joten liikenteen tarkkailu, suodattaminen tai sensurointi ei ole mahdollista.
— Wikipedia: Vertaisverkko

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan suotaa yhteydessä

Arveltu johdokseksi s:sta suo. Oletus on aivan epävarma.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.filter
  • ruotsifiltrera
  • ranskafiltrer
  • venäjäфильтровать

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • percolate
  • filter
  • filtrate
  • leach

Esiintymistiheys

23 755 esiintymää · 9.1 / milj.

Suomi24
10.0
Sanomalehdet
3.2
Aikakauslehdet
8.0
Wikipedia
6.6
Reddit
12.5
Tekstitykset
2.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: suodatin 49 % · suodattaa 25 % · suodattamaan 5 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin suodattaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsuodatansuodatinolen suodattanutolin suodattanut
sinäsuodatatsuodatitolet suodattanutolit suodattanut
hänsuodattaasuodattion suodattanutoli suodattanut
mesuodatammesuodatimmeolemme suodattaneetolimme suodattaneet
tesuodatattesuodatitteolette suodattaneetolitte suodattaneet
hesuodattavatsuodattivatovat suodattaneetolivat suodattaneet
passiivisuodatetaansuodatettiinon suodatettuoli suodatettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsuodattaisinolisin suodattanut
sinäsuodattaisitolisit suodattanut
hänsuodattaisiolisi suodattanut
mesuodattaisimmeolisimme suodattaneet
tesuodattaisitteolisitte suodattaneet
hesuodattaisivatolisivat suodattaneet
passiivisuodatettaisiinolisi suodatettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsuodata—
hänsuodattakoonolkoon suodattanut
mesuodattakaamme—
tesuodattakaa—
hesuodattakootolkoot suodattaneet
passiivisuodatettakoonolkoon suodatettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsuodattanenlienen suodattanut
sinäsuodattanetlienet suodattanut
hänsuodattaneelienee suodattanut
mesuodattanemmelienemme suodattaneet
tesuodattanettelienette suodattaneet
hesuodattanevatlienevät suodattaneet
passiivisuodatettaneenlienee suodatettu

Infinitiivit

1. infinitiivisuodattaa
1. inf. pitkä muotosuodattaakseen
2. inf. inessiivisuodattaessa
2. inf. inessiivi, passiivisuodatettaessa
2. inf. instruktiivisuodattaen
3. inf. inessiivisuodattamassa
3. inf. elatiivisuodattamasta
3. inf. illatiivisuodattamaan
3. inf. adessiivisuodattamalla
3. inf. abessiivisuodattamatta
3. inf. instruktiivisuodattaman
4. infinitiivisuodattaminen
5. infinitiivisuodattamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisuodattava
Passiivin 1. partisiippisuodatettava
Aktiivin 2. partisiippisuodattanut
Passiivin 2. partisiippisuodatettu
Agenttipartisiippisuodattama
Kieltopartisiippisuodattamaton

Riimit

-uodɑtːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Suodattaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/suodattaa