sy­li

substantiivi/ˈsyli/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sy-li (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 2 401. yleisin sana

Johdettu sanasta: sylys

Merkitykset

  1. kierrettyjen käsivarsien ja vartalon etupuolen välinen (suljettu) tila; istuvan henkilön vyötärön ja polvien välinen tila; syleilyssä tai huomassa istuvan kokemus tästä tilastaKaadoin kuuman kahvin syliini.
  2. (kuva)(runollinen)jonkin kietomana tai ympäröimänä
  3. vanha pituusmitta ja syvyysmitta, joka vastaa suunnilleen levitettyjen käsien välistä etäisyyttä, myöhemmin kolme kyynärää eli noin 1,8 metriä
  4. vanha halkomitta 4 m3Rahapalkan lisäksi majakanvartijat saivat sylen halkoja, puoli leiviskää kynttilöitä ja huoneen asuttavakseen.

Esimerkkilauseet

A. Ristoppi kosken haltia, sylin aaltoja syseä, käsin käännä käppyröitä, koprin kuohua kokoa!
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Siinä virui lapsi ryysyisten, likaisten kehtovaatetten seassa, kalpeana, laihana ja likaisena, silmät melkein punaisina!... Oikein yritti parkaista, kun hän sen syliinsä otti; se ei enää häntä tuntenut, eikä juuri hänkään tuota pientä raukkaa!
— Jonas Lie, Elinkautinen
Olettakaamme, että henkilö eläytyy voimakkaasti suggestioon, että hänen sylissään lepäävään käteensä on sidottu jättimäinen vappuilmapallo, joka nostaa kättä hiljalleen ilmaan.
— Wikipedia: Hypnoosi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan syli lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Hän oli nyt irroittanut kätensä ja juossut äitinsä luokse, jonka sulki syliinsä.
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Hän nosti lapsen syliinsä ja kantoi sitä kaikkien seuraamana puutarhan portille.
— Ludwig Anzengruber, Toveri
Tanssahtaen hän luisui miehen käsistä, pitäen väistyessäänkin syliään avoimena.
— Joel Lehtonen, Korpi ja puutarha
Nada heittäytyi syliini ja nyyhkytti povellani, ja minä muistelen myös itkeneeni.
— H. Rider Haggard, Susi-veikot

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 14 muuta kieltä

(lähtöisin syli: sylen paradigman partitiivista; uusi partit. syltää)

Vastineet sukukielissä (20 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensüli ’syli; sylimitta’, sülellīn ’sylillinen’
karjalasyli ’syli; sylys; käsivarret; sylimitta’, syleillä ’syleillä; mitata sylimitalla’, syle(v)ys ’sylillinen, sylys’
lyydišülü, süli ’syli; sylimitta’
vepsäsüĺ ’sama merkitys’
vatjasüli ’sylimitta’
virosüli ’syli’, sülelda ’syleillä’, süld (g. sülla) ’sylimitta’
liivisiʾĺ, süʾĺ (partit. sīlda, sǖlda) ’syli, helma; sylimitta’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamesâllâ ’syli; sylimitta; sylys’
ersämordvaersämordva seĺ, säĺ, mokšamordva śeĺ ’sylimitta’
länsimarilänsimari šəl, itämari šülö
udmurttisul, si̮l
komisi̮l ’sama merkitys’, si̮ljalni̮ ’mitata sylimitalla; syleillä’
etelämansietelämansi itämansi täl, länsimansi täĺ, pohjoismansi tal ’sylimitta’
itähantiitähanti lö̆l, etelähanti tĕt, pohjoishanti lä̆l ’sama merkitys’
unkariöl ’syli, sylimitta’, ölel ’syleillä’
nenetsit́śīb́e ’sylimitta’
enetsitīe, t́ibe
nganasanit́īmi
selkuppitī ’sama merkitys’
matoritimä ’mitta’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • lap
  • cord
  • fathom
  • fthm

Esiintymistiheys

103 306 esiintymää · 39.4 / milj.

Suomi24
43.6
Sanomalehdet
21.5
Aikakauslehdet
20.0
Wikipedia
6.3
Reddit
12.2
Tekstitykset
29.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 24 (uni)

Yleisimmät: syliin 48 % · sylissä 35 % · syli 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yli

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Syli. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/syli