ta­put­taa­ o­lal­le

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: taputtaa + olka

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. osoittaa ylikorostunutta sydämellisyyttä jotakuta kohtaan

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

(taputtaa olalle.) Vot, on sulhanen!
— Maiju Lassila, Kun ruusut kukkivat
Oikeinhan meitä ellotti, kun tuo vanha veijari Arvid Tavastkin Viipurin linnan portilla polvillaan otti meidät vastaan ja rukoili armoa ... mokoma sankari, ei hän silloin ainakaan itsekään väittänyt itseään viattomaksi... Entä tuo nuori, ylpeilevä Juhana Fleming, joka taas ei käskystämme alistunut polvilleen laskeutumaan, — olisiko meidän pitänyt laskea hänet vapaaksi, ehkä taputtaa olalle ja sanoa: mene, poikani, jatkamaan isäsi juonia!...
— Santeri Ivalo, Historiallisia kertomuksia
Mutta kun hän hymyillen taputtaa olalle ja katsoo koreilla, sinisillä silmillään, niin ei siinä voi muuta kuin uskoa, että hän opettaa oikein.
— Maila Talvio, Tähtien alla

Englanninkieliset vastineet

  • backslap
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Taputtaa olalle. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/taputtaa_olalle