joh­dat­taa

verbi/ˈjohdɑtːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

joh-dat-taa (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 3 873. yleisin sana

Johdettu sanasta: johtaa

Merkitys

  1. ohjata, opastaa, johtaa, viedä johonkin

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Nopeasti he riensivät kylän pohjoispäätä kohti, jonne Antti heitä johdatti.
— Lauri Hannikainen, Erakkojärveläiset
Kelläs täss' ois äänen vuoro Meidän maata johdattaa?
— tekijä Usea, Runovihkonen nuorisolle
Samassa hän juoksi poliisiasemalle ja kertoi, mitä oli tapahtunut, mutta vaikka hän oli omien sanojensa mukaan kadottanut veljensä, hän pystyi silti johdattamaan poliisit suoraan tämän palaneen ruumiin luokse.
— Wikipedia: Ed Gein

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan johdattaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan johtaa yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
karjala, lyydi, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalajuohattoa ’johdattaa, näyttää, osoittaa, viitata; saattaa; ohjata, neuvoa, opettaa, selittää, opastaa; johdattaa mieleen, muistuttaa, huomauttaa, antaa huomata; palauttaa mieleen, muistaa’
lyydid́uohtattada ’johtaa, muistuttaa jkn mieleen’, d́uohto ’johde, järveen ulottuva aidan jatko’
virojuhatada, eteläviro johatada ’johtaa, johdattaa, ohjata, opastaa’, juhatus ’johto, johtokunta; ohjaus, opastus’, juht (g. juhi) ’johtaja, päällikkö, ohjaaja’, juhe (g. juhtme) ’johto, johdin’, juhtida ’johtaa, ohjata’
liivijuʾodə ’johtaa, ohjata, taluttaa’, juʾondə ’sama merkitys, taluttaa päitsistä, riimusta’.

Englanninkieliset vastineet

  • prologize
  • move
  • beacon
  • lead
  • hand
  • marshal

Esiintymistiheys

53 295 esiintymää · 20.3 / milj.

Suomi24
19.5
Sanomalehdet
12.1
Aikakauslehdet
16.5
Wikipedia
38.8
Reddit
3.3
Tekstitykset
32.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: johdattaa 47 % · johdatti 15 % · johdata 6 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin johdattaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäjohdatanjohdatinolen johdattanutolin johdattanut
sinäjohdatatjohdatitolet johdattanutolit johdattanut
hänjohdattaajohdattion johdattanutoli johdattanut
mejohdatammejohdatimmeolemme johdattaneetolimme johdattaneet
tejohdatattejohdatitteolette johdattaneetolitte johdattaneet
hejohdattavatjohdattivatovat johdattaneetolivat johdattaneet
passiivijohdatetaanjohdatettiinon johdatettuoli johdatettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäjohdattaisinolisin johdattanut
sinäjohdattaisitolisit johdattanut
hänjohdattaisiolisi johdattanut
mejohdattaisimmeolisimme johdattaneet
tejohdattaisitteolisitte johdattaneet
hejohdattaisivatolisivat johdattaneet
passiivijohdatettaisiinolisi johdatettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäjohdata—
hänjohdattakoonolkoon johdattanut
mejohdattakaamme—
tejohdattakaa—
hejohdattakootolkoot johdattaneet
passiivijohdatettakoonolkoon johdatettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäjohdattanenlienen johdattanut
sinäjohdattanetlienet johdattanut
hänjohdattaneelienee johdattanut
mejohdattanemmelienemme johdattaneet
tejohdattanettelienette johdattaneet
hejohdattanevatlienevät johdattaneet
passiivijohdatettaneenlienee johdatettu

Infinitiivit

1. infinitiivijohdattaa
1. inf. pitkä muotojohdattaakseen
2. inf. inessiivijohdattaessa
2. inf. inessiivi, passiivijohdatettaessa
2. inf. instruktiivijohdattaen
3. inf. inessiivijohdattamassa
3. inf. elatiivijohdattamasta
3. inf. illatiivijohdattamaan
3. inf. adessiivijohdattamalla
3. inf. abessiivijohdattamatta
3. inf. instruktiivijohdattaman
4. infinitiivijohdattaminen
5. infinitiivijohdattamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippijohdattava
Passiivin 1. partisiippijohdatettava
Aktiivin 2. partisiippijohdattanut
Passiivin 2. partisiippijohdatettu
Agenttipartisiippijohdattama
Kieltopartisiippijohdattamaton

Riimit

-ohdɑtːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Johdattaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/johdattaa