Asiasanasto.fi

rohkaista

verbi

/ˈrohkɑi̯stɑˣ/

Johdettu sanasta: rohkea

Merkitykset

  1. 1.pyrkiä puhumalla tai muulla tavoin viestimään vastaanottajalle niin, että tämä uskaltaisi tehdä / uskaltautuisi tekemään (jotakin)
  2. 2.kannustaa jonkin tekemiseenNettipelit saattavat rohkaista lapsia syömään terveellisemmin.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

piristäävalaa innostustainnostaakannustaahoukutellahoukuttaakiihottaaedistääyllyttääavustaavirkistääviekoitellalietsoakiihdyttääherättäähyödyttääauttaasaada aikaanelävöittääpatistaaaiheuttaatukeastimuloidapainostaaahdistaaaikaansaadahurmatalumotavietelläviehättääärsyttäämotivoidanostattaasytyttääagitoidaihastuttaapäihdyttääpalvellavetää puoleensaraikastaasiistiytyävirkistäytyälisätäelvyttääelähdyttäävalaistakirkastaakehittäävaatiakehottaamaanitellataivutellavikitelläsuostutellalirkutellataivuttaapiikitelläpelleilläkiusoitellavitsaillavinoillairvaillapilaillakirittääilahduttaahauskuttaakritisoidamoittiapiiskatasuomiamainostaapuoltaatehostaaiskeäsynnyttääjohdattaavirittääahdistellahäiritähätyytellävainotakiusatavaivatapiinatahiillostaakoetellarasittaaprovosoidahätyyttäävalloittaatenhotahuumatakiehtoavangitakutsuariemastuttaasykähdyttääylentääinnoittaakutkuttaahuvitellaryydittäähöystäämaustaaantaaylistääsuosiahoitaatarjoillahuolehtiajeesatajelpatajelppiämyötävaikuttaajohtaamanipuloidahuijatahuiputtaapetkuttaakuohuttaasekoittaakampanjoidaviedä eteenpäinsaattaa kiusaukseensaada hyvälle tuulellevetää mukaansaada innostumaankohentaa oloatehdä onnelliseksitaputtaa olalleolla osallisenataistella jnk puolestaajaa tarmokkaastipanna käyntiinheitellä välihuutojaolla jatkuvasti harminatäyttää ilollakäydä ulkona huvittelemassaantaa piristystätuottaa hyötyäkantaa kortensa kekoonolla avuksiviekoitella jhkolla eduksiolla hyödyksiherättää uteliaisuustehdä ikionnelliseksiolla hyötyätoimia hyväntekijänäsaada jku tekemään jtakkäyttää aikansa huvitteluuntehdä hyvääantaa avustuksenaosallistua kampanjaan

Etymologia

rohkea + johdin -aise

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.encourage, embolden
  • ruotsiuppmuntra
  • ranskaencourager
  • venäjäободрять, ободрить
  • italiarincuorare

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Hän lähestyi lautoja, epäröi hetken, rohkaisten itseään sitte, paljasti tarponeet kasvot, suuren liikkumattoman ruumiin sateesta läpi märjissä vaatteissaan...

Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi

Oppilaansa nähdessään, rohkaisi missi mieltänsä ja teki rynnäkön linnaväen lävitse, joka menestyikin häneltä; hän pääsi haavoittumatta Eliz'in kamariin ja seisoi siinä voipuneena läähöttäen, tietämättä mitä kysyisi.

Mór Jókai, Uusi tilanhaltia

Kolmanneksi, totalitarismissa kansalaiset mobilisoidaan, eli heidän poliittista ja yhteiskunnallista toimintaansa rohkaistaan, vaaditaan, palkitaan ja ohjaillaan, ja pelkästään passiivista tottelua ei pidetä suotavana.

Wikipedia: Totalitarismi

Englanninkieliset vastineet

  • encourage
  • spirit
  • invite
  • holloyläkäsite
  • abet
  • bring outlähisynonyymi
  • cheer
  • embolden

Esiintymistiheys

38 672 esiintymää, 14.7 / milj.

Suomi24
13.8
Sanomalehdet
20.5
Aikakauslehdet
32.4
Wikipedia
14.6
Reddit
10.1
Tekstitykset
13.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 66

Infinitiivirohkaista
Ind. prees. yks. 1.rohkaisen
Ind. imperf. yks. 3.rohkaisi
Kond. prees. yks. 3.rohkaisisi
Pot. prees. yks. 3.rohkaissee
Imperat. prees. yks. 3.rohkaiskoon
Akt. 2. partisiippirohkaissut
Pass. imperf.rohkaistiin

Riimit

-ohkɑistɑ

Kaikki riimit