um­pi­o

substantiivi/ˈumpio/
Jaa
Viittaa artikkeliin

um-pi-o (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 13 303. yleisin sana

Merkitys

  1. ilmatiiviisti suljettu tila

Esimerkkilauseet

Me emme ole juurettomia; elävän, toimeliaan kielen läpitunkemina me emme kuole, mutta me näivetymme umpioon.
— Aaro Hellaakoski, Kuuntelua
Vaikutus, joka syntyy, kun pilkkopimeästä umpiosta yht'äkkiä puhallutetaan mitä heleimpään kuutamoon, jossa vuoret kuin ukkospilvet vyöryvät toistensa hartioilla ja jossa valo ja varjo vaihtelevat, on niitä, joita ei kernaasti käy kuvaamaan.
— Juhani Aho, Minkä mitäkin Italiasta
Uudet tummapohjaiset etu -umpiot, joista parkkivalot siirrettiin uusiin kirkkaisiin etuvilkkuihin, takavalot muuttuivat ja etupuskurin keskimmäiseen aukkoon lisättiin ristikko.
— Wikipedia: Toyota Supra

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *umbi)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan umpi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

Lähtökohta: ← germaaninen *umbi, vertaa muinaisnorja um(b)-, keskialasaksa umme, umbe ’ympäri, yltympäri’, nykysaksa um, nykyruotsi om ’ympäri(llä, ‑lle)’. Samaa alkuperää on myös ympäri, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenumpi ’umpihanki’, ummēs, umpē ’ummessa, umpeen’, umpinain ’umpinainen; sumuinen (ilma)’
karjalaumpi ’umpihanki; ummetus’, ummessa, umpeh, johd. umpinaine, ummistoa
lyydiumbi: umbes, umbē ’ummessa, umpeen’, umbinaińe ’umpinainen, aukoton’
vepsäumbes, umbhe ’ummessa, umpeen’, umbištada ’ummistaa, sulkea’, umbištuda ’sulkeutua’
vatjaumpi: umpise̮ke̮a ’täysin sokea’, (Tsv) umpi ’kauttaaltaan’: umpi-se̮lmu ’umpisolmu’, umpi-tē ’lumen peittämä tie’ jne.
viroumbe ’umpeen’, umbes ’ummessa; suunnilleen, noin; kokonaan, täysin’, umbne ’umpinainen’, ummistada ’tukkia’
liiviumbə, umbi ’lumen peittämä (tie)’, umbəst ’täsmälleen’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameobbâ ’melkoinen, melkoisen (adv.); melkoisen suuri (E U Pi Lu N); koko, kokonainen; umpinainen (In Ko Kld T)’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Esiintymistiheys

9 589 esiintymää · 3.7 / milj.

Suomi24
4.4
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.3
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 3 (valtio)

Yleisimmät: umpiot 22 % · umpio 19 % · umpion 19 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-umpio

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Umpio. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/umpio