Merkitykset
- 1.yksinkertaisin perussolmu, päätesolmu; vaikeasti avattava solmu
- 2.tilanne josta eteneminen on vaikeaa tai mahdotontaNeuvottelut menivät umpisolmuun.
Synonyymit
Etymologia
yhdyssana, umpi, solmu
Käännökset
- engl.overhand knot
- ruotsiöverhandsknop
- saksaÜberhandknoten (m)
- ranskanœud, simple (m), nœud d'arrêt (m), demi-nœud (m)
- venäjäпростой узел (m)
- virolihtsõlm
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Niinkun asia onkin, jotta kyllä sillä pastorilla tilaasuus olis ollu ja ikääkin jo jottei sen puolesta, mutta mithän vain, niin eipähän oo umpisolmua vetäny.
CATHLEEN (koettaen avata myttyä). Anna minulle veitsi, Nora, sillä nauhat ovat kiristyneet suolaisessa vedessä, ja tämän umpisolmun avaamiseen menee muuten viikko.
Kuusi osatasavaltojen presidenttiä järjestelivät keväällä 1991 kokouksia koettaen ratkaista poliittisen umpisolmun, mutta serbien halu pitää kaikki serbit samassa valtiossa esti tämän.
Englanninkieliset vastineet
- overhand knot
Esiintymistiheys
2 344 esiintymää, 0.9 / milj.
Suomi24
1.0
Sanomalehdet
1.2
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.3
Reddit
1.3
Tekstitykset
0.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 1
| Nominatiivi | umpisolmu |
| Genetiivi | umpisolmun |
| Partitiivi | umpisolmua |
| Essiivi | umpisolmuna |
| Translatiivi | umpisolmuksi |
| Inessiivi | umpisolmussa |
| Elatiivi | umpisolmusta |
| Illatiivi | umpisolmuun |
| Adessiivi | umpisolmulla |
| Ablatiivi | umpisolmulta |
| Allatiivi | umpisolmulle |
| Abessiivi | umpisolmutta |
Riimit
-olmu
Kaikki riimit