Merkitys
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
pelastaavapauttaalunastaaarmahtaapäästääpäästää vapaaksipäästää irtiirrottaapäästää valloilleenerittääsyöstäoikeuttaakeventäävapautuairrottautualuopuajättääluovuttaakorvataavatahöllentääsyytääauttaalykätäpakottaa ulosantaa vapauttava päätösvapauttaa syytteestäpurkaa sydämensäostaa takaisinvapauttaa jk jsatksallia poistuminentodeta syyttömäksivapauttaa valvonnastaantaa äänioikeuspurkaa sydäntäänmuuttaa rahaksipäästää jk jstakolla sijaisenapäästää lähtemäänvapauttaa vastuustahellittää otteensamaksaa lunnaatlunastaa vapaaksiauttaa jkta selviytymään jstakottaa komento
Etymologia
vapaa + johdin -ahta
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Käännökset
- engl.redeem, save
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Ei parane eikä pahene, ei heitä eikä vapahda...
Näin ihmislapsen mun, pienen, heikon, vapahdit kuolosta, synnistä.
Vaikka kristittyjen kesken vallitsee varsin suuri yksimielisyys siitä, että Jeesus Kristus vapahtaa syntisen ihmisen, eri kirkkokunnilla on hyvinkin erilaiset näkemykset yksilön pelastumisen mekanismista.
Englanninkieliset vastineet
- deliver
- redeem
- save
Esiintymistiheys
4 067 esiintymää, 1.5 / milj.
Suomi24
1.8
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi F
| Infinitiivi | vapahtaa |
| Ind. prees. yks. 1. | vapahdan |
| Ind. imperf. yks. 3. | vapahti |
| Kond. prees. yks. 3. | vapahtaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | vapahtanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | vapahtakoon |
| Akt. 2. partisiippi | vapahtanut |
| Pass. imperf. | vapahdettiin |
Riimit
-ɑpɑhtɑː
Kaikki riimit