Merkitykset
(käännetty englannista)- 1.epätäydellisesti puhuttu tai kirjoitettu kieli
- 2.ulkopuolisten asioiden hallitsema tai sellainen, jossa on paljon vierasvoittoja
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- murrettu
- huono
- paha
- heikko
- ikävä
- virheellinen
- mauton
- kehno
- kelvoton
- kurja
- surkea
- tavanomainen
- edustuskelvoton
- pahaenteinen
- uhkaava
- karhea
- epäonninen
- epäonnistunut
- puutteellinen
- viallinen
- rikkinäinen
- hankala
- vakava
- ilkeä
- paheellinen
- huonotapainen
- onneton
- surullinen
- tyytymätön
- epäsuotuisa
- haitallinen
- vahingollinen
- vahingoittunut
- kivulias
- huonokuntoinen
- sairas
- ei terve
- paheksuttava
- nöyryytetty
- särkynyt
- murtunut
- rikottu
- nolattu
- lyhyt
- hatara
- taitamaton
- köykäinen
- rähjäinen
- tökerö
- epätäydellinen
- vajavainen
Esimerkkilauseet
Lady nojautui taaksepäin tuolillaan, ja hiukan vierasvoittoisella kielellään, joka antoi sanoille harvinaisen soinnun, lausueli hän hitaasti:
"Lähtekää kanssani tanssiin", sanoi hän vierasvoittoisella murteella.
Vierasvoittoisille ilmauksille esitetään Kielitoimiston sanakirjassa sulkeissa korjausehdotus: Korkein sallittu nopeus (suurin) Hän on hyvin pidetty (hänestä pidetään paljon) Nykypäivän kielenhuolto -ohjeiden svetisisminäkemysten katsotaan periytyvän kielitieteilijä E.
Englanninkieliset vastineet
- broken
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | vierasvoittoinen |
| Genetiivi | vierasvoittoisen |
| Partitiivi | vierasvoittoista |
| Essiivi | vierasvoittoisena |
| Translatiivi | vierasvoittoiseksi |
| Inessiivi | vierasvoittoisessa |
| Elatiivi | vierasvoittoisesta |
| Illatiivi | vierasvoittoiseen |
| Adessiivi | vierasvoittoisella |
| Ablatiivi | vierasvoittoiselta |
| Allatiivi | vierasvoittoiselle |
| Abessiivi | vierasvoittoisetta |
Riimit
-oitːoinen
Kaikki riimit