Asiasanasto.fi

rikkinäinen

adjektiivi

/ˈrikːinæi̯nen/

Johdettu sanasta: rikki

Merkitys

  1. 1.rikki mennyt, rikki oleva, rikkoutunut, rikottu

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

rikki + johdin -näinen

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.broken
  • saksagebrochen, zerbrochen, kaputt
  • venäjäсломанный
  • esp.roto (m)

Esimerkkilauseet

Raitilta Jussi se jumppii niinkuin voinsa myynyt, kujasta viulun hän rikkinäisen toi, Tamb... — "juo haarikasta, ettäs tyynnyt!" — eikä sen kielet nyt kantta vasten soi, purpuripolkkaan ei ne vedä jalkaa, ei, kolkasta kolkkaan ne nuoret vei.

Larin-Kyösti, Unta ja totta

Rikkinäisissä paikkakengissä sekä isän surkean huonosti sopivissa vaatteissa tallustivat nämä eteenpäin Helokin molemmin puolin, kädet sen turkissa.

Laura Fitinghoff, Hallatunturin lapset

On olemassa virheellinen myytti, jonka mukaan rikkinäinen tai repeytynyt immenkalvo tarkoittaa, että henkilö on menettänyt neitsyytensä, ja tämän myytin juuret voivat olla itse sanan merkityksessä.

Wikipedia: Immenkalvo

Englanninkieliset vastineet

  • broken
  • broken-down
  • bad
  • unrepaired

Esiintymistiheys

22 365 esiintymää, 8.5 / milj.

Suomi24
8.9
Sanomalehdet
3.1
Aikakauslehdet
4.8
Wikipedia
2.7
Reddit
12.4
Tekstitykset
10.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiivirikkinäinen
Genetiivirikkinäisen
Partitiivirikkinäistä
Essiivirikkinäisenä
Translatiivirikkinäiseksi
Inessiivirikkinäisessä
Elatiivirikkinäisestä
Illatiivirikkinäiseen
Adessiivirikkinäisellä
Ablatiivirikkinäiseltä
Allatiivirikkinäiselle
Abessiivirikkinäisettä

Riimit

-æinen

Kaikki riimit