rik­ki­näi­nen

adjektiivi/ˈrikːinæi̯nen/
Jaa

Johdettu sanasta: rikki

Merkitys

  1. rikki mennyt, rikki oleva, rikkoutunut, rikottu

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

rikki + johdin -näinen

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.broken
  • saksagebrochen, zerbrochen, kaputt
  • venäjäсломанный
  • esp.roto (m)

Esimerkkilauseet

Raitilta Jussi se jumppii niinkuin voinsa myynyt, kujasta viulun hän rikkinäisen toi, Tamb... — "juo haarikasta, ettäs tyynnyt!" — eikä sen kielet nyt kantta vasten soi, purpuripolkkaan ei ne vedä jalkaa, ei, kolkasta kolkkaan ne nuoret vei.
— Larin-Kyösti, Unta ja totta
Rikkinäisissä paikkakengissä sekä isän surkean huonosti sopivissa vaatteissa tallustivat nämä eteenpäin Helokin molemmin puolin, kädet sen turkissa.
— Laura Fitinghoff, Hallatunturin lapset
On olemassa virheellinen myytti, jonka mukaan rikkinäinen tai repeytynyt immenkalvo tarkoittaa, että henkilö on menettänyt neitsyytensä, ja tämän myytin juuret voivat olla itse sanan merkityksessä.
— Wikipedia: Immenkalvo

Englanninkieliset vastineet

  • broken
  • broken-down
  • bad
  • unrepaired

Esiintymistiheys

22 365 esiintymää · 8.5 / milj.

Suomi24
8.9
Sanomalehdet
3.1
Aikakauslehdet
4.8
Wikipedia
2.7
Reddit
12.4
Tekstitykset
10.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiivirikkinäinen
Genetiivirikkinäisen
Partitiivirikkinäistä
Essiivirikkinäisenä
Translatiivirikkinäiseksi
Inessiivirikkinäisessä
Elatiivirikkinäisestä
Illatiivirikkinäiseen
Adessiivirikkinäisellä
Ablatiivirikkinäiseltä
Allatiivirikkinäiselle
Abessiivirikkinäisettä

Riimit

-æinen

Kaikki riimit

Lähteet