vi­lui­nen

adjektiivi/ˈʋilui̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vi-lui-nen (3 tavua) · 8 kirjainta

Johdettu sanasta: vilu

Merkitys

  1. viluissaan oleva, vilua tunteva

Esimerkkilauseet

Märkänä ja viluisena Beschon, niin pian kun hän oli päässyt kuivalle maalle, teki alammaisen kunniatervehdyksensä kuningattarelle.
— Zacharias Topelius, Tähtien turvatit II
Tulkaa lapset viluiset, jotka surette yksin illoin, ettekö päivän paistetta huomaa, juokatte elämän lähteen juomaa, niin ettette itkisi silloin!
— Larin-Kyösti, Kulkurin lauluja
Harhailtuaan päiväkausia nälkäisinä, märkinä ja viluisina he saivat apua nez percéiltä.
— Wikipedia: Sacagawea

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan viluinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan vilu yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Samaa, ilmeisesti deskr. alkuperää kuin viileä ja vilpoinen, katso näitä.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvilu ’viileä, kylmä; varjopaikka, siimes’, viluine ’viileä, kylmä’
karjalavilu ’kylmä; autio; kylmyys, halla, pakkanen’, vilu(h)ine ’kylmä, viileä; viluinen’, vilustuo ’kylmetä, jäähtyä; kylmettyä; autioitua; kylmetä tunteiltaan (rakastavaiset)’
lyydivilu ’kylmä’, vilustuda ’jäähtyä’, vilustoittada ’jäähdyttää; viluttaa’
vepsävilu ’kylmä; kylmyys’, vilustuda ’vilustua, sairastua vilutautiin’
vatjavilu ’viileä, kolea, kylmä, viileys’
virovilu ’viileä, vilpoinen, kolea; siimes, katve’, vilune, vilus ’viileä, varjoinen’, vilutada ’palella; varjostaa’
liiviviʾl ’viileä; siimes, varjopaikka’, viʾlli ’varjoisa’, viʾlt (prs. viʾltəb) ’varjostaa’.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.chilly

Englanninkieliset vastineet

  • chilly

Esiintymistiheys

1 014 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.1
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: viluinen 59 % · viluisen 9 % · viluisena 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: viluinen – viluisempi – viluisin

Riimit

-iluinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Viluinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/viluinen