- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen, ei Inkerinmaa
- Vastineita
- karjala, viro, liivi, pohjoissaame
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | kolie ’kolea, kolkko, kalsea’, kolo ’ynseä; kolea, kylmä, kolkko’ |
|---|---|
| viro | kõle (g. ‑da), eteläviro kõlle ’kolkko, kylmähkö, viimainen; kuiva’, kole (g. ‑da) ’kaamea, kolkko’ |
| liivi | ke̮ʾl ’kolea, kylmä’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)
| pohjoissaame | pohjoissaame goallot (eteläsaame piitimensaame luulajansaame) ’palella’, goalos ’ruma, kamala’ |
|---|
. Vertaa myös kolkko.