yö­puu

substantiivi/ˈyø̯ˌpuː/
Jaa
Viittaa artikkeliin

yö-puu (2 tavua) · 5 kirjainta

Yhdyssana: yö + puu

Merkitys

  1. puu tai puun oksa, jolla lintu viettää yönsä; myös kanalan orsi

Esimerkkilauseet

Ja tukevasti juotiin nyt luona kuninkaan, ja joka kynsi päätyi myös kelpo humalaan, yöpuulle painuttaissa ei huolta ollut, ei; vaan kauniin Ingeborgin Ring vierellensä vei.
— Esaias Tegnér, Fritjofin taru
Mutta sillä oli väsyttävä tapa pureskella yöpuutaan, se raastoi irti höyheniään, siroitteli ympärilleen ulostuksiaan, pirskoitti kylpykuppinsa vettä; rouva Aubain, joka oli kyllästynyt siihen, lahjoitti sen ikipäiviksi Félicitélle.
— Gustave Flaubert, Yksinkertainen sydän
Useimmat kädelliset nukkuvat yhdessä puiden oksilla, mutta husaariapinat nukkuvat yksin ja vaihtavat yöpuuta joka ilta, kenties hämätäkseen leopardeja ja muita petoja.
— Wikipedia: Husaariapina

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan yöpuu lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Eivätkä osanneet kunnon porvarit ja kisällit vielä painua yöpuulle.
— Lauri Haarla, Kurkien taru
Sitten he kävivät yöpuulle ja nukkuivat väsymyksen ja terveyden suomaa sikeää unta.
— Jack London, Naisen ylpeys

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan yö yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 8 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (14 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenȫ, ǖ ’yö’, öitsi: öitsis ’yöpaimenessa’
karjalayö ’yö’, yölline ’öinen; yöllä ollut’, öine ’öinen’, yötyö ’yöpyä’
lyydiüö ’yö’, üöĺīńe ’yön yli seissyt’, üödüdä ’yöpyä’
vepsäö ’yö’, öĺńe ’yöllinen’, üińe ’sama merkitys’, öduda ’yöpyä’
vatjaȫ ’yö’, eittsē (ill.) ’yöpaimeneen’
viroöö ’yö’, öine ’öinen, yöllinen’, ööbida ’yöpyä’, (murt.) öitsel, öitses ’yöpaimenessa’
liiviīe, (vanh.) ǖö ’yö’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameiggjâ ’yö’
ersämordvaersämordva ve, vä, mokšamordva vä
udmurttiuj
komivoj
etelämansietelämansi jī, itämansi ji, länsimansi jiγ
itähantiitähanti ĕj, jĕj
unkariéj ’sama merkitys’

Käännökset

  • engl.perch
  • ruotsinattkvist, vagel
  • saksaHühnerstange (f)
  • ranskaperchoir (m), juchoir (m)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • roost
  • perch

Esiintymistiheys

1 744 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.1
Reddit
0.3
Tekstitykset
1.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 18 (maa)

Yleisimmät: yöpuulle 90 % · yöpuulla 4 % · yöpuu 4 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uː

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Yöpuu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/yöpuu