Asiasanasto.fi

ä­läh­tääverbi

/ˈælæhtæːˣ/

Johdettu sanasta: älistä

Merkitykset

  1. 1.ulvahtaa esim. kivun vuoksiSe koira älähtää johon kalikka kalahtaa. (sananlasku)
  2. 2.(sanomalehtikielessä)valittaa, ilmaista vastalauseJärjestöneuvottelukunta älähti Helsingin tavasta tulkita sopimuksia. (hs.fi, 1994)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

älistä + johdin -ähtä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.yelp, noise
  • ranskacouiner, japper
  • venäjäвизжать, скули́ть
  • esp.gañir
  • italiastrillare

Hierarkia

Esimerkkilauseet

mammani, mahlani siihen se jää!" aamulla sitten on häyryssä pää, kengät palkeina ja rikki nuttu, raitatanssin saat, ei auta juttu, vaikka juorut siitä älähtää.

Larin-Kyösti, Kyläisiä lauluja

Raivosta ja tuskasta älähtäen Kaala hyökkäsi kiusaajansa, kimppuun.

Edgar Rice Burroughs, Tarzan apinain kuningas

Se koira älähtää, johon kalikka kalahtaa.

Wikipedia: Sananlasku

Englanninkieliset vastineet

  • cry out
  • yelp
  • noise

Esiintymistiheys

16 210 esiintymää, 6.2 / milj.

Suomi24
7.4
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
0.0
Reddit
7.3
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi F

MuotoTaivutus
Infinitiiviälähtää
Ind. prees. yks. 1.älähdän
Ind. imperf. yks. 3.älähti
Kond. prees. yks. 3.älähtäisi
Pot. prees. yks. 3.älähtänee
Imperat. prees. yks. 3.älähtäköön
Akt. 2. partisiippiälähtänyt
Pass. imperf.älähdettiin

Riimit

-ælæhtæː

Kaikki riimit