Asiasanasto.fi

it­ke­ä

verbi/ˈitkeæˣ/
Jaa

Merkitykset

  1. vuodattaa kyyneliä yleensä surun tai liikutuksen vuoksiÄidit itkivät onnesta, koska olivat löytäneet lapsensa kunnossa.
  2. (nettislangia)(nuorisoslangia)(sarkastinen)saivarrella, viisastella, päteä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.cry
  • ruotsigråta
  • saksaweinen, heulen
  • ranskapleurer
  • venäjäплакать, поплакать
  • esp.llorar
  • vironutma
  • italiapiangere
  • puolapłakać

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Ketä se on, jonka meidän pitää itkeä?
— E. Werner, Artturi Berkow
Kuutar itki kultiahan, Päivätär hopehiahan.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Loitsussa kipu -tyttöä käsketään keräämään aiheuttamansa kivut, ja palauttamaan ne kiven sisään, sillä "ei kivi kipuja itke, paasi vaivoja valita".
— Wikipedia: Synty (mytologia)

Englanninkieliset vastineet

  • blubber
  • cry
  • blub
  • weep
  • blubber out
  • lament
  • bewail
  • pule

Esiintymistiheys

291 766 esiintymää · 111.2 / milj.

Suomi24
121.7
Sanomalehdet
15.0
Aikakauslehdet
19.6
Wikipedia
8.2
Reddit
74.2
Tekstitykset
137.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 58

MuotoTaivutus
Infinitiiviitkeä
Ind. prees. yks. 1.itken
Ind. imperf. yks. 3.itki
Kond. prees. yks. 3.itkisi
Pot. prees. yks. 3.itkenee
Imperat. prees. yks. 3.itkeköön
Akt. 2. partisiippiitkenyt
Pass. imperf.itkettiin

Riimit

-itkeæ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet