- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan parkua yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, viro, vatja
Onomat. sanoja, vertaa porata1 ’itkeä, parkua’ sekä suomi parista (paikoin murt.) ’parkua, huutaa, valittaa’
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | parkua ’parkua’ |
|---|---|
| karjala | parkuo ’itkeä, huutaa, parkua’ |
| viro | murt. parguda ’karjua, parkua’ (viro varmaankin ← suomi, kuten ainakin ovat pohjoissaame barˈgot (inarinsaame) ’parkua; murista, ammua, raakkua’). |
Lähisukukielissä
| karjala | parissa ’päristä, rämistä, surista’ |
|---|---|
| vatja | (prs.) parize̮b ’parkuu’. |