sol­va­ta

verbi/ˈsolʋɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sol-va-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 6 201. yleisin sana

Merkitys

  1. loukata jotakuta sanoinMinua solvattiin puhelimessa.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Minua solvataan, huusi Ilta hoippuessaan eteenpäin.
— Eva Hirn, Kun elämä on ihanaa
Vanhus vaaleni vihasta, ja näytti siltä, kuin olisi hän aikonut hyökätä vieraan kimppuun, joka solvasi hänen kunniaansa, mutta hän hillitsi itsensä ja oli vaiti; Fränzchen peitti kasvonsa molemmilla käsillään.
— Émile Zola, Rynnäkkö myllyä vastaan
Hän huomauttaa myös, että samalla kun suvaitsevaisuudesta puhutaan suureen ääneen, suvaitsemattomuus on lisääntynyt, kun lakeja säädetään vihapuheen valvomiseksi, ilmastodenialistien kimppuun käydään herjauskampanjoin, ja uusateistit solvaavat uskovaisia.
— Wikipedia: Suvaitsevaisuus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan solvata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Cavour solvasi julkisesti Itävallan hallitusta.
— Wikipedia: Napoleon III
Hän halusi sekoittaa maailmanmestarin ajatuksia ja solvasi vastustajaansa suututtaakseen hänet.
— Wikipedia: Muhammad Ali
Miksikä riistäjät siis yhä kansaa solvaa ja sättii sitte kun säälittä sen löivät he maan tasahan?
— Kössi Kaatra, Murroksessa

Etymologia

Levinneisyys
melko yleinen
Vastineita
koltansaame

(karjala solventoa ’puhua nopeasti, epäselvästi’ luultavasti ← suomi; viro solvata ’solvata’ uud. suomi mallin mukaan)

Johd:ia sanasta *solva: solvassa (Lönnr 1880 solvalla(an); Peräpohja Länsipohja ja ymp.) ’vinossa (ovi, ikkuna, kulma)’ (= pohjoissaame soalˈve ’(eläimen) kita; eläimen posken ja hampaiden välinen tila’, inarinsaame soalvi ’taite tuokkosen kulmassa tai yleensä tuohessa’, koltansaame suolvas ’säylä, ropeen reunalista tai vahvike’). V:n merk. on kehittynyt konkreettisesta kuvaannolliseen: ’mennä tai vääntää vinoon’ → ’vääntää asia vinoon, esittää kierosti’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Kaukaisemmissa sukukielissä

koltansaamekoltansaame sŏălvēd ’taittaa, kääntää ropeen tai tuokkosen kulmat ja kiinnittää ne säylällä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • abuse
  • slander
  • affront
  • insult

Esiintymistiheys

27 932 esiintymää · 10.6 / milj.

Sana esiintyy noin 15 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.

Suomi24
12.6
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
1.6
Reddit
9.3
Tekstitykset
3.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: solvata 23 % · solvaa 15 % · solvaamaan 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin solvata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsolvaansolvasinolen solvannutolin solvannut
sinäsolvaatsolvasitolet solvannutolit solvannut
hänsolvaasolvasion solvannutoli solvannut
mesolvaammesolvasimmeolemme solvanneetolimme solvanneet
tesolvaattesolvasitteolette solvanneetolitte solvanneet
hesolvaavatsolvasivatovat solvanneetolivat solvanneet
passiivisolvataansolvattiinon solvattuoli solvattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsolvaisinolisin solvannut
sinäsolvaisitolisit solvannut
hänsolvaisiolisi solvannut
mesolvaisimmeolisimme solvanneet
tesolvaisitteolisitte solvanneet
hesolvaisivatolisivat solvanneet
passiivisolvattaisiinolisi solvattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsolvaa—
hänsolvatkoonolkoon solvannut
mesolvatkaamme—
tesolvatkaa—
hesolvatkootolkoot solvanneet
passiivisolvattakoonolkoon solvattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsolvannenlienen solvannut
sinäsolvannetlienet solvannut
hänsolvanneelienee solvannut
mesolvannemmelienemme solvanneet
tesolvannettelienette solvanneet
hesolvannevatlienevät solvanneet
passiivisolvattaneenlienee solvattu

Infinitiivit

1. infinitiivisolvata
1. inf. pitkä muotosolvatakseen
2. inf. inessiivisolvatessa
2. inf. inessiivi, passiivisolvattaessa
2. inf. instruktiivisolvaten
3. inf. inessiivisolvaamassa
3. inf. elatiivisolvaamasta
3. inf. illatiivisolvaamaan
3. inf. adessiivisolvaamalla
3. inf. abessiivisolvaamatta
3. inf. instruktiivisolvaaman
4. infinitiivisolvaaminen
5. infinitiivisolvaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisolvaava
Passiivin 1. partisiippisolvattava
Aktiivin 2. partisiippisolvannut
Passiivin 2. partisiippisolvattu
Agenttipartisiippisolvaama
Kieltopartisiippisolvaamaton

Riimit

-olʋɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Solvata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/solvata