an­teek­si­pyyn­tö

substantiivi/ˈɑnteːksiˌpyːntø/
Jaa
Viittaa artikkeliin

an-teek-si-pyyn-tö (5 tavua) · 14 kirjainta · Suomen kielen 6 290. yleisin sana

Yhdyssana: anteeksi + pyyntö

Merkitys

  1. sosiaalinen ele, jonka tarkoitus on osoittaa katumusta epäoikeudenmukaiseksi koetusta teostaan; toisin kuin pahoittelu, sisältää oletusarvoisesti pyrkimyksen korjata aiheuttamansa epäkohta

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"No, toivon sitten", sanoin minä, "että teidän armonne sallii minun lähettää anteeksipyyntöni kunnon veljellenne, ilmoittaa tulostanne ja mainita teidän olevan minuun niin mielistynyt, että ette tahdo päästää minua lähtemään".
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Sadatukset, synnintunnustukset, virrenveisuu, kiroilu ja anteeksipyynnöt kuuluivat kumeina sumusta, joka ympäröi kaikkea kuin paksu märkä vaate.
— Maila Talvio, Itämeren tytär I Kaukaa tullut
Pieni onnettomuus, kuten tönäisy jalkakäytävällä, voidaan kuitata lyhyellä "sori"-anteeksipyynnöllä silloin, kun teko oli tahaton.
— Wikipedia: Anteeksipyyntö

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan anteeksipyyntö lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän ymmärtää tilanteen ja tuomitsee poikansa käytöksen, Alfredo sopertelee anteeksipyyntöä ja Violetta purkaa sydänsuruaan itsekseen.
— Wikipedia: La Traviata
Se oli eroamisheltymyksen aiheuttamaa vilpitöntä anteeksipyyntöä, äskeisen vihastumisen katumista.
— Maiju Lassila, Kuolleista herännyt
Gervaise astui sisälle hämillään, uskaltamatta edes sopertaa anteeksipyyntöä.
— Émile Zola, Ansa
Julkinen anteeksipyyntö oli Syöpäosaston ja muiden teosten Neuvostoliitossa julkaisemisen ehto.
— Wikipedia: Aleksandr Solženitsyn

Etymologia

anteeksi + pyyntö

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.apology
  • ruotsiursäkt
  • saksaEntschuldigung, Abbitte
  • ranskaexcuse
  • virovabandus

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • apology
  • excuse

Esiintymistiheys

27 356 esiintymää · 10.4 / milj.

Suomi24
9.8
Sanomalehdet
3.1
Aikakauslehdet
2.6
Wikipedia
3.4
Reddit
8.5
Tekstitykset
28.2

Taivutustiedot

Yleisimmät: anteeksipyyntö 32 % · anteeksipyynnön 24 % · anteeksipyyntöä 21 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yːntø

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Anteeksipyyntö. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/anteeksipyyntö