Asiasanasto.fi

e­päil­läverbi

/ˈepæi̯lːæˣ/

Johdettu sanasta: evätä

Merkitykset

  1. 1.olla epävarma jstak, kyseenalaistaa jnk todenmukaisuus, olla luottamatta fi, partDescartes halusi filosofiassaan epäillä kaikkea.
  2. 2.luulla, uskoa tai ajatella jnk (yl. kielteisen) olevan tottaEpidemian epäillään saaneen alkunsa siipikarjasta.
  3. 3.luulla, uskoa tai ajatella jkn olevan tai olleen vastuussa jstk yl. kielteisestäHäntä epäillään ryöstöstä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

alun perin frek, evätä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.doubt, suspect, believe
  • ruotsitro, tvivla, misstänka, betvivla
  • saksadatiivi, zweifeln, anzweifeln, bezweifeln, genetiivi, verdächtigen
  • ranskadouter, suspecter, soupçonner
  • venäjäсомневаться
  • esp.sospechar, dudar
  • virokartma, kahtlustama, kahtlema
  • italiadubitare

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Lyödä hän ei saattanut niin heikkoa ja turvatonta olentoa, mutta hän ei myöskään voinut keksiä keinoa, millä päästä tästä vastuksellisesta ja, kuten hän rupesi epäilemään, tuskin luotettavasta toveristaan.

Robert Louis Stevenson, Musta nuoli

Hän epäili jotakin, tiukkeni, kysyi aivan täsmällisesti, mihin hotelliin aioimme yöksi.

Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly

Niinpä voidaan epäillä, ovatko ne aidosti evolutiivinen ryhmittymä vai vain joukko eläimiä, joita yhdistää se, että ne eivät ole juurikaan muuttuneet.

Wikipedia: Näätäeläimet

Englanninkieliset vastineet

  • suspect
  • doubt
  • mistrust
  • discredit
  • misgive
  • believe

Esiintymistiheys

479 343 esiintymää, 182.6 / milj.

Suomi24
190.1
Sanomalehdet
157.1
Aikakauslehdet
54.8
Wikipedia
102.6
Reddit
211.1
Tekstitykset
208.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67

MuotoTaivutus
Infinitiiviepäillä
Ind. prees. yks. 1.epäilen
Ind. imperf. yks. 3.epäili
Kond. prees. yks. 3.epäilisi
Pot. prees. yks. 3.epäillee
Imperat. prees. yks. 3.epäilköön
Akt. 2. partisiippiepäillyt
Pass. imperf.epäiltiin

Riimit

-epæilːæ

Kaikki riimit