hä­tään­ty­ä

verbi/ˈhætæːntyæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hä-tään-ty-ä (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 13 732. yleisin sana

Johdettu sanasta: hätä

Merkitys

  1. kokea hädän tunne

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tämäkin kysymys, miksi Martta hätääntyi, kun näki minut tosi toiminnassa, selkeni minulle vasta pitkän ajan kuluttua, ja on lukijallekin kohta selviävä.
— Arvid Järnefelt, Minun Marttani
"Niin olen", sanoi Arabella tuskin kuuluvalla äänellä laskien työnsä pois ja hätääntyen yhä pahemmin, kun ajatus, joka jo aikaisemmin oli juolahtanut hänen mieleensä, entistä voimakkaammin valtasi hänet.
— Charles Dickens, Pickwick-kerhon jälkeenjääneet paperit II
Picadorin hevosella on kylkisuojat ja silmälappu, joka estää sitä hätääntymästä, kun härkä hyökkää.
— Wikipedia: Härkätaistelu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hätääntyä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hengessään Nestorin muori hätääntyy jo aivan.
— Urho Karhumäki, Testamentti
Kun paholainen huomasi, ettei Pietari herännyt, niin hän kovasti hätääntyi ja koetti kolkuttaa.
— Jalmari Kara, Mykkä paholainen
Mimmi hätääntyi: "Äiti, äiti, nouskaa sänkyyn, nouskaa tänne sänkyyn, minä peitän."
— Heikki Meriläinen, Orvon onni

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hätä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhätä ’hätä’, hätähīn ’hätäinen’, hätäellä ’hätäillä’, hättöittǟ ’hoputtaa, hätyyttää’
karjalahätä ’hätä, puute, tarve; vaara; tauti; kiire’, hätähine ’puutteenalainen; tärkeä, tarpeellinen; hätäinen’, hätäillä ’hätäillä, hätiköidä’, hätävyö, hätäytyö ’joutua hätään tai puutteeseen’
lyydihädä ’hätä; tauti, sairaus; hätä, puute’
vepsähäda ’tauti, kova kuume, lavantauti’, hädegoitta ’hätyyttää; ajaa pois’
vatjahätä ’hätä, vaara; kiire’, hätäine, hätöin ’hätäinen, malttamaton’, hätällä ’hätäillä, olla kärsimätön’
virohäda ’hätä, vaara, tuska’, hädalik, hädaline, hädane ’hätäinen, kiireinen, tuskainen’, hädaldada, hädatseda ’hätäillä’
liiviädā ’hätä, tuska’, ädāgə ’olla tuskassa; pelästyä’, ädāĺi ’hätäinen, kiireinen’

suomi → pohjoissaame hætte (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’hätä, pula’.

Esiintymistiheys

9 150 esiintymää · 3.5 / milj.

Suomi24
3.3
Sanomalehdet
2.3
Aikakauslehdet
1.8
Wikipedia
1.0
Reddit
1.5
Tekstitykset
8.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi J

Yleisimmät: hätääntynyt 21 % · hätäänny 17 % · hätääntyä 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hätääntyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähätäännynhätäännyinolen hätääntynytolin hätääntynyt
sinähätäännythätäännyitolet hätääntynytolit hätääntynyt
hänhätääntyyhätääntyion hätääntynytoli hätääntynyt
mehätäännymmehätäännyimmeolemme hätääntyneetolimme hätääntyneet
tehätäännyttehätäännyitteolette hätääntyneetolitte hätääntyneet
hehätääntyväthätääntyivätovat hätääntyneetolivat hätääntyneet
passiivihätäännytäänhätäännyttiinon hätäännyttyoli hätäännytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähätääntyisinolisin hätääntynyt
sinähätääntyisitolisit hätääntynyt
hänhätääntyisiolisi hätääntynyt
mehätääntyisimmeolisimme hätääntyneet
tehätääntyisitteolisitte hätääntyneet
hehätääntyisivätolisivat hätääntyneet
passiivihätäännyttäisiinolisi hätäännytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähätäänny—
hänhätääntyköönolkoon hätääntynyt
mehätääntykäämme—
tehätääntykää—
hehätääntyköötolkoot hätääntyneet
passiivihätäännyttäköönolkoon hätäännytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähätääntynenlienen hätääntynyt
sinähätääntynetlienet hätääntynyt
hänhätääntyneelienee hätääntynyt
mehätääntynemmelienemme hätääntyneet
tehätääntynettelienette hätääntyneet
hehätääntynevätlienevät hätääntyneet
passiivihätäännyttäneenlienee hätäännytty

Infinitiivit

1. infinitiivihätääntyä
1. inf. pitkä muotohätääntyäkseen
2. inf. inessiivihätääntyessä
2. inf. inessiivi, passiivihätäännyttäessä
2. inf. instruktiivihätääntyen
3. inf. inessiivihätääntymässä
3. inf. elatiivihätääntymästä
3. inf. illatiivihätääntymään
3. inf. adessiivihätääntymällä
3. inf. abessiivihätääntymättä
3. inf. instruktiivihätääntymän
4. infinitiivihätääntyminen
5. infinitiivihätääntymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihätääntyvä
Passiivin 1. partisiippihätäännyttävä
Aktiivin 2. partisiippihätääntynyt
Passiivin 2. partisiippihätäännytty
Agenttipartisiippihätääntymä
Kieltopartisiippihätääntymätön

Riimit

-yæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hätääntyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hätääntyä