Merkitys
- 1.olla turhaan huolissaan ja kiirehtiä
Synonyymit
Etymologia
hätä + johdin -ile
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Käännökset
- engl.hurry, rush, worried
- ranskaprécipiter
- venäjäволноваться
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Nyt kun menet sinne päin, niin sano sille Rautiaiselle, ettei hätäile mitään niistä potaateistaan, itsehän se ne söi, minä vaan kannoin valmiiksi.
tekijä Usea, Kuningattaren romaani ynnä Alkuperäisiä suomalaisia kertomuksia
— En hätäilisikään, jos Franz olisi mukana, mutta hän on nyt isän kanssa heinässä, enkä minä oikein luota teihin toisiin, aloitti rouva Bhaer.
"Saalis otetaan väkivalloin kiinni ja hotkitaan väkivalloin suihin", kirjoittaa Canetti ja jatkaa: " Kun väkivalta lakkaa hätäilemästä, se muuttuu vallaksi.
Englanninkieliset vastineet
- hurry
- rush
- worried
Esiintymistiheys
11 808 esiintymää, 4.5 / milj.
Suomi24
4.0
Sanomalehdet
2.1
Aikakauslehdet
1.4
Wikipedia
0.1
Reddit
1.8
Tekstitykset
14.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 67
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | hätäillä |
| Ind. prees. yks. 1. | hätäilen |
| Ind. imperf. yks. 3. | hätäili |
| Kond. prees. yks. 3. | hätäilisi |
| Pot. prees. yks. 3. | hätäillee |
| Imperat. prees. yks. 3. | hätäilköön |
| Akt. 2. partisiippi | hätäillyt |
| Pass. imperf. | hätäiltiin |
Riimit
-ætæilːæ
Kaikki riimitluokat: