- Alkuperä
- Lainasana (balttilainen)
- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
- suomiheinä
- balttilainenvertaa liettua šiẽnas, latvia siens ’heinä’
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen, karjala | heinä |
|---|---|
| lyydi | heiń(e) (mon. ‑ńäd, ‑nad) |
| vepsä | hein, hīn (g. ‑an) ’ruoho; heinä’ |
| vatja | einä |
| viro | hein (g. ‑a), eteläviro hain ’heinä, ruoho’ |
| liivi | āina ’sama merkitys; rohto; ryyti’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| pohjoissaame | pohjoissaame suoiˈdne ’heinä, ruoho (yleisnimi, et. saralajien)’ |
|---|
← varhaiskantasuomi *šaina
Samaa juurta olevia sanoja
Lue myös Kotuksen kirjoitus heinä.