niittääverbi
/ˈniːtːæːˣ/
Merkitykset
- 1.katkoa ja kaataa heinää, pääasiassa viikatteellaNiitimme villiintyneen takapihamme.
- 2.(kuva)saavuttaa, saada osakseen (mainetta, kunniaa)niittää laakereita
- 3.(kuva)tappaa joukoittain, erit. ihmisiä/ihmishenkiä
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- leikata
- leikata ruohoa
- poimia
- korjata
- kerätä
- koota
- oikaista
- parantaa
- karsia
- entisöidä
- kuohita
- kastroida
- steriloida
- supistaa
- vähentää
- paikata
- valita
- ottaa
- paloitella
- saksia
- leikata saksilla
- keritä
- typistää
- kääriä
- haalia
- kutsua koolle
- viiltää
- mennä ristiin
- elävöittää
- virkistää
- herättää eloon
- herättää henkiin
- tehdä eloisaksi
- salvaa
- poistaa munasarjat
- riistää sukupuolettomaksi
- tehdä sukupuolettomaksi
- operoida
- muuttaa
- editoida
- kohentaa
- jalostaa
- rajoittaa
- hillitä
- lyhentää
- pienentää
- parsia
- kunnostaa
- remontoida
- uudistaa
- ottaa käyttöön
- säätää
- tarkistaa
- asettaa
- luoda uudestaan
- arvostella
- tarkastaa
- antaa arvosanoja
- antaa arvosana
- korjata kokeet
- valikoida
- peruuttaa
- siistiä
- trimmata
- ajella
- ajaa parta
- viipaloida
- poistaa sisälmykset
- leikata paloiksi
- poistaa
- lannoittaa
- vesoa
- oksia
- tyvestää
- latvoa
- typistää latvasta
- katkaista yläpää
- yhdistää
- nivoa yhteen
- tulla esiin
- koota kasaan
- katkaista
- siepata
- imeä
- leikata kolmeen osaan
- veistää
- vuolla
- erota
- irrottaa
- hakata irti
- nyppiä
- nykäistä
- vetäistä
- kiskaista
- nyppiä irti
- repiä irti
- nyppiä pois
- ommella
- ottaa kyytiin
- aleta
- romahtaa
- ristetä
- kumuloida
- kasata
- hamstrata
- ahnehtia
- hankkia
- hyvittää
- kerääntyä
- kokoontua
- kerätä yhteen
- halkoa
- kestää
- käsittää
- pyyhkiä
- ylittää
Etymologia
germaaninen laina
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Käännökset
- engl.scythe, reap, win, achieve, mow down, mow
- ruotsiskörda, meja ner, meja, slåtta, gräs, slå
- saksamähen
- ranskafaucher
- venäjäкосить
- esp.segar, guadañar
- virolõikama, niitma
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Mutta äiti ajatteli, että hän oli paljon kokenut ja kärsinyt, paljon uhrannut ja vähän voittanut, mutta hän alkoi aavistaa, että hän kerran kuitenkin saisi vaivoistaan hedelmiä niittää, saisi nähdä sadonpäivän sarastavan kirkkaana ja onnekkaana.
Ja armahda meitäkin, että me Sun pelvossas täällä kylvämme Ja luonasi saamme niittää!
Sen avulla muokattiin maa, niitettiin, haravoitiin, ajettiin heiniä, kuljetettiin tavaroita, vedettiin metsästä puut ja käytiin kirkossa.
Englanninkieliset vastineet
- cut
- scythe
- reap
- cut down
- win
- achieve
- mow down
- mow
Esiintymistiheys
24 576 esiintymää, 9.4 / milj.
Suomi24
10.0
Sanomalehdet
12.3
Aikakauslehdet
8.9
Wikipedia
5.0
Reddit
5.4
Tekstitykset
2.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | niittää |
| Ind. prees. yks. 1. | niitän |
| Ind. imperf. yks. 3. | niitti |
| Kond. prees. yks. 3. | niittäisi |
| Pot. prees. yks. 3. | niittänee |
| Imperat. prees. yks. 3. | niittäköön |
| Akt. 2. partisiippi | niittänyt |
| Pass. imperf. | niitettiin |
Riimit
-iːtːæː
Kaikki riimitluokat: