kin­nas

substantiivi/ˈkinːɑs/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kin-nas (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 19 073. yleisin sana

Merkitys

  1. usein nahasta tehty, käteen laitettava, parillinen vaatekappale, jossa on uloke peukalolle ja yhteinen tila muille neljälle sormelle

Synonyymit

Esimerkkilauseet

A. (Karhua lumotessa). Hippa sulle, hippa mulle, hippa Luojan kintahille!
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Juokse muori aittaan, lammasturkki etsi, naapukka ja kintaat, tuo myös rantuvyö!
— Larin-Kyösti, Unta ja totta
Tavaranmyyjät ilmaantuivat metsäkämpille myymään monenlaista tavaraa kuten puseroita, kintaita, paitoja, lakkeja, voita, lihaa, kahvia, pullaa ja leipää.
— Wikipedia: Vuojoen metsärata

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kinnas lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hetken kuluttua oli Eerik kiinalainen ja seisoi sydän kintaan peukalossa Kiinan portilla.
— Zacharias Topelius, Välskärin kertomuksia 4.2
Se oli kirjava villainen naisten kinnas.
— Olli Karila, Ylämaan kultaa
Kintaita kutoo sotilaille, varhaisesta aamusta myöhään iltaan.
— Ilma Virtala, Heikki Ortela
Hän ompeli, neuloi ja kirjaili lapasia, kintaita ynnä muita vaatekappaleita.
— Johannes Häyhä, Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 6 Naimistavat

Etymologia

Vanhin tieto
Variarum Rerum Vocabula Latina, cum Svetica et Finnonica interpretatione, 1644
Levinneisyys
Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa Kainuu Peräpohja
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: Tähän sanueeseen on rinnastettu balttilaiselta taholta latvia cimds (← *kimtas), murt. cimda ’käsine’; lainautumisen suuntaa on vaikea ratkaista.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkinnas ’nahkarukkanen’
karjalakinnas ’kinnas, rukkanen, lapanen’
lyydikindas ’(nahka)rukkanen’
vepsäkindas ’sama merkitys; vantus’
vatjatšinnaz ’sama merkitys’
virokinnas (g. kinda) ’kinnas, käsine’
liivikīndaz ’käsine’.

varhaiskantasuomi *kimtas, *kimdas → ruotsinsaame (LÖ) kamtes, kamts (eteläsaame) ’poronnahkainen kinnas’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus kinnas.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.mitten
  • ruotsivante, tumvante
  • saksaFäustling (m)
  • ranskamoufle (f), mitaine (f)
  • venäjäварежка (f)
  • virokinnas
  • italiamezzoguanto (m), muffola (f)
  • norjavott (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • mitten

Esiintymistiheys

5 701 esiintymää · 2.2 / milj.

Suomi24
2.4
Sanomalehdet
1.9
Aikakauslehdet
1.5
Wikipedia
0.6
Reddit
2.1
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41 (vieras), vokaalivaihtelutyyppi J

Yleisimmät: kintaalla 70 % · kintaat 14 % · kintaita 5 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-inːɑs

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kinnas. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kinnas