- Vanhin tieto
- Variarum Rerum Vocabula Latina, cum Svetica et Finnonica interpretatione, 1644
- Levinneisyys
- Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa Kainuu Peräpohja
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Lainalähde: Tähän sanueeseen on rinnastettu balttilaiselta taholta latvia cimds (← *kimtas), murt. cimda ’käsine’; lainautumisen suuntaa on vaikea ratkaista.
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kinnas ’nahkarukkanen’ |
|---|---|
| karjala | kinnas ’kinnas, rukkanen, lapanen’ |
| lyydi | kindas ’(nahka)rukkanen’ |
| vepsä | kindas ’sama merkitys; vantus’ |
| vatja | tšinnaz ’sama merkitys’ |
| viro | kinnas (g. kinda) ’kinnas, käsine’ |
| liivi | kīndaz ’käsine’. |
varhaiskantasuomi *kimtas, *kimdas → ruotsinsaame (LÖ) kamtes, kamts (eteläsaame) ’poronnahkainen kinnas’.
Lue myös Kotuksen kirjoitus kinnas.