Asiasanasto.fi

kir­pe­ä

adjektiivi/ˈkirpeæ/
Jaa

Merkitykset

  1. (mausta) hapokas, terävä, hapan
  2. (kuva)kallisOho! Kirpeä hinta tällä duffelilla: 34 tuhatta dollaria!
  3. (ilmasta) pureva, raikaskirpeä pakkasilma nipistelee mukavasti kasvoja

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.sour
  • ruotsifrän
  • saksabitter
  • esp.agrio

Esimerkkilauseet

Ainoastaan pari suolaista, kirpeää pisaraa pusertui esiin kuin kallion-alaisesta lähteensuonesta, äärettömän painon alta.
— Eino Leino, Kootut teokset X
— Uh, — virkkoi hän, — hirveän kirpeältä se tosiaankin maistuu!
— Agnes ja Egerton Castle, Hienoston huvinäytelmä
Goalla syödään myös paljon kalaa, etenkin kookosmaidon kera, ja ruoat ovat tulisia, makeita ja kirpeitä.
— Wikipedia: Intialainen keittiö

Englanninkieliset vastineet

  • biting
  • bitter
  • frosty
  • savory
  • sour
  • tart

Esiintymistiheys

3 802 esiintymää · 1.4 / milj.

Suomi24
1.3
Sanomalehdet
3.0
Aikakauslehdet
2.9
Wikipedia
2.1
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 15

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikirpeä
Genetiivikirpeän
Partitiivikirpeää
Essiivikirpeänä
Translatiivikirpeäksi
Inessiivikirpeässä
Elatiivikirpeästä
Illatiivikirpeään
Adessiivikirpeällä
Ablatiivikirpeältä
Allatiivikirpeälle
Abessiivikirpeättä

Riimit

-irpeæ

Kaikki riimit

Lähteet