läp­pä

substantiivi/ˈlæpːæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

läp-pä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 5 159. yleisin sana

Merkitykset

  1. litteä, tyypillisesti reiän peittävä laite
  2. laite, jonka tarkoitus on estää aineen liike tai virtaus, tyypillisesti ohuehko levy putkessa tai kanavassa
  3. (anatomia)sydämen osa, jonka tarkoituksena on ohjata veren virtausta
  4. puhaltimen ilmareiän suljin
  5. soittokellon kieli
  6. (arkikieltä)vitsiSe oli läppä!

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Pääsi miehet pian pieneen häppään, kukin kehui omaa taitoaan, Janne tarttui klarinetin läppään, Villen käsi liikkui niinkuin kärppä, kun hän vingutteli viuluaan.
— Larin-Kyösti, Korpinäkyjä I
Tehtaankello läppää; jolla korvat on se kuulkoon.
— Selma Lagerlöf, Gösta Berlingin taru
Jälkimmäisessä, joka on nykyään suositumpi, on joidenkin läppien keskellä reikä, joka suljetaan sormella läppää painettaessa.
— Wikipedia: Poikkihuilu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan läppä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Adjektiivit
Läppärengas voi iän myötä tai verenpainetaudin vaurioittamana kalkkiutua ja estää läpän normaalin toiminnan.
— Wikipedia: Sydämen läppäviat
Juuri tästä syystä endokardiumin tulehdus voi levitä myös sydämen läppiin mahdollisesti aiheuttaen läppävikoja.
— Wikipedia: Sydän
Eläimen sukeltaessa myös sieraimet sulkeutuvat kokonaan niissä olevien läppien ansiosta.
— Wikipedia: Krokotiilieläimet

Etymologia

1läppä1 – pieni levy tai liuska, joka toisesta reunastaan kiinnitettynä toimii aukon sulkimena, kansi, luukku

Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, pohjoissaame, komi
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenläppä ’eväslaukun nahkaläppä, kansi’
karjalaläppä: kesselin l. ’kontin kieli’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame læpˈpe: râdˈdĕ-l. (luulajansaame inarinsaame) ’rintaläppä, jolla peitetään peskin kaula-aukko’
–? länsimari leweδä-, itämari leweδa- ’peittää’, länsimari lewäš ’katto, kansi’, itämari lewaš ’suojakatos, vaja’
komilap: śin-l. ’silmäluomi’, lape̮d: sumka-l. ’kontin kieli’
–? etelämansi līp-, itämansi länsimansi pohjoismansi lēp-
–? unkari lep ’peittää’.

Ainakin mansin ja unkarin sanat kuuluvat keskenään yhteen, ja myös marin sana voi palautua niiden kanssa samaan, suomi läppä sanasta erilliseen, alkuaan verbi- tai verbinominikantaan.

2läppä2 – kärpäsläppä ’kärpäslätkä’

Levinneisyys
Itä-Suomi, paikoin Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa
Vastineita
karjala, viro, liivi

Deskr. sanoja, jotka liittyvät läpätä sanueen yhteyteen, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalaläppä ’sama merkitys; leveä, matala esine; lyhytkasvuinen, leveänaamainen ihminen’, läppy ’kärpäslätkä’
viro(Wied) läpp: l.-jalg ’karhu’
liiviĺäpā ’uimaräpylä’.

3läppä3 – kellon kieli

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: kläppa)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan kläpätä yhteydessä
  1. suomikläpätä
  2. nykyruotsi murt.kläppa, kläpta ’sama merkitys’
  3. keskialasaksakleppen ’soittaa kelloa’

suomi kläppi, läppä ’kellon kieli’ (hajat. murt.) ← nykyruotsi kläpp ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

4läppä4 – suu; vitsi, juttu, huuli

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: läpp)
Slangissa
1990 lähtien

Helsingin slangissa

läppä ’suu; vitsi, juttu, huuli’

← ruotsi läpp ’huuli’ (tanska læbe, norja lepe indoeurooppalainen juuresta leb- ’roikkua’ kuten saksa Lippe, englanti lip, latina labium ’huuli’).

Johdoksia: läppää, heittää läppää ’vitsailla, heittää huulta’

Lue myös Kotuksen kirjoitus läppä.

Englanninkieliset vastineet

  • flap
  • valve
  • baffle
  • clapper
  • dagyläkäsite
  • jagyläkäsite
  • lap
  • leaflet

Esiintymistiheys

36 078 esiintymää · 13.7 / milj.

Suomi24
15.4
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
3.0
Wikipedia
3.4
Reddit
61.9
Tekstitykset
3.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: läppää 37 % · läppä 28 % · läpän 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-æpːæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Läppä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/läppä