Asiasanasto.fi

työntyä

verbi

/ˈtyø̯ntyæˣ/

Johdettu sanasta: työntää

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. 1.pullistua tai laajentua ulospäin tai ylöspäin
  2. 2.tunkeutua tai liikkua voimalla eteenpäin tai sisään, usein vastusta voittaen
  3. 3.ulottua tai pistää esiin ympäristöstään
  4. 4.työntyä sukupuolielimellä toisen sisään

Synonyymit ja vastakohtasanat

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Hetken kuluttua työntyi huoneen oviverho syrjään, ja kynnyksellä näyttäytyi mustalaistyttö punastuneena, arkana, hengästyneenä, suuret silmänsä maahan luotuina ja uskaltamatta askeltakaan astua.

Victor Hugo, Pariisin Notre-Dame 1482

Vihdoin työntyi salin ovi auki, ja kenraali astui sisälle neljän, viiden adjutantin seuraamana, jotka olivat paraatiunivormussa, kuten hän itsekin.

Gustave Aimard, Jaguari

Lounaaseen matkaavia harmaalokkeja tavataan runsaasti vielä marras -joulukuussa, ja jääpeitteen työntyessä etelään voi vielä tammikuussa, joskus jopa helmikuussa, ulkosaaristossa tavata lounaaseen muuttavia parvia.

Wikipedia: Harmaalokki

Englanninkieliset vastineet

  • penetrate
  • bull
  • intrude
  • obtrude
  • force
  • squeeze
  • wedge
  • honeycomb

Esiintymistiheys

13 272 esiintymää, 5.1 / milj.

Suomi24
5.1
Sanomalehdet
4.7
Aikakauslehdet
3.4
Wikipedia
14.8
Reddit
0.9
Tekstitykset
3.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi J

Infinitiivityöntyä
Ind. prees. yks. 1.työnnyn
Ind. imperf. yks. 3.työntyi
Kond. prees. yks. 3.työntyisi
Pot. prees. yks. 3.työntynee
Imperat. prees. yks. 3.työntyköön
Akt. 2. partisiippityöntynyt
Pass. imperf.työnnyttiin

Riimit

-yøntyæ

Kaikki riimit