lyk­ky

substantiivi/ˈlykːy/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lyk-ky (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 10 177. yleisin sana

Merkitykset

  1. (puhekieltä)onni, tuuriHyvässä lykyssä selviät pelkällä varoituksella.
  2. (murteellinen)(Pohjanmaa)ompelutyön silmukka

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Lyyli, Lyyli, kaihda päivää, silloin ne pahat parjajat lyö, lykkyni Lyyli, suutele, suutele, muuten tulee se musta yö!
— Larin-Kyösti, Unta ja totta
Pois on mennyt, pois, tää poikainto, Vaikk' on käsivarten' vahventunut: Mua mustalaiset mustentavat, Irti käyden, ilman kostottani; Lykyn lahja, onnen kauppa on, kuin Kynttä koettamatta saanen käydä Kaksijalka karhuin' kanssa rinnan!
— August Ahlqvist, Säkeniä
Hyvä lykky: näytelmä kolmessa kuvaelmassa.
— Wikipedia: Josef Schultz

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan lykky lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

On toki luojan lykky että setä on elossa ja voi itse kertoa kuinka asian laita oikein on.
— Runar Schildt, Sateenkaari
Pitikin unohtaa kirves kotiin, kantomiehen ensimmäinen ase, voi kova lykky!
— Urho Karhumäki, Tuli ja leimaus
Että liikaa sitä lihanpuolta taitaa yhteen lykkyyn tulla.
— Lauri Luoto, Ikuiset uhritulet
Jumalall' on onnen ohjat Luojalla lykyn avaimet ei Katehen kainalossa Pahansuovan sormenpäässä.
— Emil Elenius, Saarelaisvallesmanni

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: lycka)
Vanhin tieto
Ericus Erici Sorolainen, 1621
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro
  1. suomilykky
  2. nykyruotsilycka, muinaisruotsi lykka ’onni’, nykyruotsi lyckas, muinaisruotsi lykkas ’onnistua’
  3. keskialasaksa(ge)lucke ’kohtalo, onni’ lucken ’onnistua’

skandinaaviselta taholta (osittain varmaankin suomen välityksellä) myös pohjoissaame likˈko (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’onni’, likkostuvvât ’onnistua’, likkulâš ’onnellinen’.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlükkü, lükkähüs ’hyvä onni’, lükistüä ’onnistua’
karjalalykky, lykykäs ’onnekas, onnea tuova’, lykkyisä, lykysteä, lykästeä ’onnistaa’, lykytteä ’onnitella’
vatjalükkü, lükükaz, (vatjan Kukkosin murre) lükükäz
viromurt. (Kuusalu) lükk ’onni’ (vatja, viro mahdollisesti ← suomi)

Esiintymistiheys

13 944 esiintymää · 5.3 / milj.

Suomi24
5.1
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
0.0
Reddit
4.6
Tekstitykset
13.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: lykkyä 56 % · lykyssä 33 % · lykky 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ykːy

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lykky. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lykky