Asiasanasto.fi

mainen

adjektiivi

/ˈmɑi̯nen/

Johdettu sanasta: maa

Merkitys

  1. 1.(vanhentunut)maalliseen, maanpäälliseen, ajalliseen elämään liittyvämainen kunnia

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

Muodostettu sanasta maa liitteellä -inen.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.worldly
  • venäjäземной
  • viromaine

Esimerkkilauseet

Mut vasta silloin täyttyy autuus mainen, kun suven luoja, tulta-tuhlaavainen, sun kerran halki kukkain tulla suo luo ruusun, joss' on mesi jumalainen.

Saima Harmaja, Kaukainen maa

Sull' on tuoksu pyhyyden, hohto taivahainen, perikuva hyvyyden, aatos ylhäisyyksien, — vaikk' on varsi mainen.

Waldemar Piha, Aamuruskon siivillä

Siinä hän laajensi maiseman käsitettä ja jaotteli maiset ryhmiin, pienistä alueellisista ryhmistä laajoihin leveyspiirejä pitkin kulkeviin vyöhykkeisiin.

Wikipedia: Siegfried Passarge

Englanninkieliset vastineet

  • worldly
  • terrene

Esiintymistiheys

8 792 esiintymää, 3.3 / milj.

Suomi24
1.8
Sanomalehdet
11.8
Aikakauslehdet
10.0
Wikipedia
1.3
Reddit
0.9
Tekstitykset
13.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiivimainen
Genetiivimaisen
Partitiivimaista
Essiivimaisena
Translatiivimaiseksi
Inessiivimaisessa
Elatiivimaisesta
Illatiivimaiseen
Adessiivimaisella
Ablatiivimaiselta
Allatiivimaiselle
Abessiivimaisetta

Riimit

-ɑinen

Kaikki riimit